Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 798.314

Countdown

Beyoncé

Letra

Significado

Aftellen

Countdown

JongenBoy

Oh, je maakt me zachtjes kapotOh, killing me softly
En ik val nog steedsAnd I'm still falling
Nog steeds degene die ik nodig hebStill the one I need
Ik zal altijd bij je zijnI will always be with you
Oh, je hebt me helemaal in de warOh, you got me all gone
Laat me nooit gaanDon't ever let me go
Zeg het heel hard als je vliegtSay it real loud if you fly
Als je me verlaat, ben je niet goed bij je hoofdIf you leave me, you're out of your mind

Mijn schatje is een (tien)My baby is a (ten)
We kleden ons tot de (negen)We dressing to the (nine)
Hij haalt me op, we (acht)He pick me up, we (eight)
Laat me zo gelukkig voelen (zeven)Make me feel so lucky (seven)
Hij kust me in zijn (zes)He kiss me in his (six)
We maken liefde in (vijf)We be making love in (five)
Nog steeds degene voor wie ik dit doe (vier)Still the one I do this (four)
Ik probeer ons (drie) te makenI'm trying to make us (three)
Van die (twee)From that (two)
Hij is nog steeds de enigeHe's still the one

Er zijn ups en downs in deze liefdeThere's ups and downs in this love
Heb veel te leren in deze liefdeGot a lot to learn in this love
Door het goede en het slechte, nog steeds liefdeThrough the good and the bad, still got love
Toegewijd aan de liefde, heyDedicated to the one of love, hey

Hou nog steeds van de manier waarop hij praat, hou nog steeds van de manier waarop ik zingStill love the way he talks, still love the way I sang
Hou nog steeds van de manier waarop hij die zwarte diamanten in die ketting rocktStill love the way he rock them black diamonds in that chain
Nog steeds helemaal op elkaar, er is niets veranderdStill all up on each other, ain't a damn thing changed
Mijn meiden kunnen me niets vertellen, ik ben helemaal in de warMy girls can't tell me nothing, I'm gone in the brain

Ik ben helemaal onder hem zoals het koud is, wintertijdI'm all up under him like it's cold, winter time
Helemaal in de keuken in mijn hakken, tijd voor het dinerAll up in the kitchen in my heels, dinner time
Doe wat nodig is, je moet zijn gedachten winnenDo whatever that it takes, you gotta win his mind
Geef alles aan hem, ontmoet hem bij de finishlijnGive it all to him, meet him at the finish line

Ik en mijn schatje, en mijn schatje rijdenMe and my boo, and my boo boo riding
Helemaal in dat zwart met zijn chick naast hemAll up in that black with his chick right beside him
Dames, als je van je man houdt, laat hem zien dat je de mooiste bentLadies, if you love your man, show him you the fliest
Grind erop, meisje, laat hem zien hoe je het doetGrind up on it, girl, show him how you ride it

Ik en mijn schatje, en mijn schatje lippen op elkaarMe and my boo, and my boo boo riding
Helemaal achterin omdat de chicks blijven flockenAll up in that black with his chick right beside him
Al dat geroddel is al 10 jaar, stop ermeeLadies, if you love your man, show him you the fliest
London versnellen, Houston rockenGrind up on it, girl, show him how you ride it

Oh, je maakt me zachtjes kapotOh, killing me softly
En ik val nog steedsAnd I'm still falling
Nog steeds degene die ik nodig hebStill the one I need
Ik zal altijd bij je zijnI will always be with you
Oh, je hebt me helemaal in de warOh, you got me all gone
Laat me nooit gaanDon't ever let me go
Zeg het heel hard als je vliegtSay it real loud if you fly
Als je me verlaat, ben je niet goed bij je hoofdIf you leave me, you're out of your mind

Mijn schatje is een (tien)My baby is a (ten)
We kleden ons tot de (negen)We dressing to the (nine)
Hij haalt me op, we (acht)He pick me up, we (eight)
Laat me zo gelukkig voelen (zeven)Make me feel so lucky (seven)
Hij kust me in zijn (zes)He kiss me in his (six)
We maken liefde in (vijf)We be making love in (five)
Nog steeds degene voor wie ik dit doe (vier)Still the one I do this (four)
Ik probeer ons (drie) te makenI'm trying to make us (three)
Van die (twee)From that (two)
Hij is nog steeds de enigeHe's still the one

Ja, ik doe het voor hem, er is niets wat ik niet kan doenYup, I put it on him, it ain't nothing that I can't do
Ja, ik koop mijn eigen, als hij het verdient, koop ik zijn spullen ookYup, I buy my own, if he deserve it, buy his shit too
Helemaal in de winkel, schatje, ik geef uit als ik wilAll up in the store, shorty, tricking if I want to
Helemaal in de winkel, schatje, zo stijlvol als we willenAll up in the store, shorty, fly as we want to

Ooh, ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh, ooh
Verdorie, ik denk dat ik van die jongen houDamn, I think I love that boy
Doe alles voor die jongenDo anything for that boy
Jongen (ooh, ooh, ooh, ooh)Boy (ooh, ooh, ooh, ooh)
Nu zal ik nooit meer hetzelfde zijnNow I'll never be the same
Het is jij en ik tot het eindeIt's you and me until the end

Ik en mijn schatje, en mijn schatje rijdenMe and my boo, and my boo boo riding
Helemaal in dat zwart met zijn chick naast hemAll up in that black with his chick right beside him
Dames, als je van je man houdt, laat hem zien dat je de mooiste bentLadies, if you love your man, show him you the fliest
Grind erop, meisje, laat hem zien hoe je het doetGrind up on it, girl, show him how you ride it

Ik en mijn schatje, en mijn schatje lippen op elkaarMe and my boo, and my boo lip locking
Helemaal achterin omdat de chicks blijven flockenAll up in the back because the chicks keep flocking
Al dat geroddel is al 10 jaar, stop ermeeAll that gossip been 10 years, stop it
London versnellen, Houston rockenLondon speed it up, Houston rock it

Oh, je maakt me zachtjes kapotOh, killing me softly
En ik val nog steedsAnd I'm still falling
Nog steeds degene die ik nodig hebStill the one I need
Ik zal altijd bij je zijnI will always be with you
Oh, je hebt me helemaal in de warOh, you got me all gone
Laat me nooit gaanDon't ever let me go
Zeg het heel hard als je vliegtSay it real loud if you fly
Als je me verlaat, ben je niet goed bij je hoofdIf you leave me, you're out of your mind

Mijn schatje is een (tien)My baby is a (ten)
We kleden ons tot de (negen)We dressing to the (nine)
Hij haalt me op, we (acht)He pick me up, we (eight)
Laat me zo gelukkig voelen (zeven)Make me feel so lucky (seven)
Hij kust me in zijn (zes)He kiss me in his (six)
We maken liefde in (vijf)We be making love in (five)
Nog steeds degene voor wie ik dit doe (vier)Still the one I do this (four)
Ik probeer ons (drie) te makenI'm trying to make us (three)
Van die (twee)From that (two)
Hij is nog steeds de enigeHe's still the one

Escrita por: Beyoncé Knowles, Terius Nash, Wanya Morris, Nathan Morris, Michael Davis, Julie Frost, Cainon Lamb. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Gustavo. Subtitulado por karolinne y más 2 personas. Revisiones por 9 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Beyoncé y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección