Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 519.414

'03 Bonnie & Clyde (feat. JAY-Z)

Beyoncé

Letra

Significado

'03 Bonnie & Clyde (feat. JAY-Z)

'03 Bonnie & Clyde (feat. JAY-Z)

Uhh, uhh, uhhUhh, uhh, uhh
Ben je er klaar voor, B?You ready, B?
Laten we ze gaan halenLet's go get 'em

Zoek naar mij!Look for me!
Jong, B, cruisend over de Westside HighwayYoung, B, cruisin' down the Westside Highway
Doen wat we leuk vinden, op onze manierDoin' what we like to do, our way
Ogen achter de zonnebrilEyes behind shades
Deze ketting is de reden dat al mijn dates blinde dates zijnThis necklace the reason all of my dates been blind dates
Maar vandaag heb ik mijn meest betrouwbare meisje bij meBut today I got my thoroughest girl with me
Ik druk op het gas, zij pakt het stuur, het is een tripI'm mashin' the gas, she's grabbin' the wheel, it's trippy
Hoe hard ze met me meereist, de nieuwe Bobby en WhitneyHow hard she rides with me, the new Bobby and Whitney
De enige keer dat we niet praten is tijdens Sex and the CityOnly time we don't speak is during Sex and the City
Ze krijgt Carrie-koorts, maar zodra de show voorbij isShe gets Carrie fever, but soon as the show's over
Is ze weer mijn soldaatShe's right back to being my soldier
Want mami is een rijdster en ik ben een roller‘Cause mami's a rider and I'm a roller
Zet ons samen, hoe gaan ze ons allebei stoppen?Put us together, how they gon' stop both us?
Wat ze ook mist, ik sta altijd achter haarWhatever she lacks I'm right over her shoulder
Als ik van het pad raak, houdt mami me gefocustWhen I'm off track, mami is keepin' me focused
Dus laten we dit vastleggen zoals het hoortSo let's lock this down like it's supposed to be
De '03 Bonnie en Clyde: Hov' en BThe '03 Bonnie and Clyde: Hov' and B

Alles wat ik nodig heb in dit leven van zonden is ik en mijn vriendin (ik en mijn vriendin)All I need in this life of sin is me and my girlfriend (me and my girlfriend)
Klaar om te rijden tot het einde, is ik en mijn vriend (ik en mijn vriend)Down to ride 'til the very end, is me and my boyfriend (me and my boyfriend)
Alles wat ik nodig heb in dit leven van zonden is ik en mijn vriendin (ik en mijn vriendin)All I need in this life of sin is me and my girlfriend (me and my girlfriend)
Klaar om te rijden tot het einde, is ik en mijn vriend (ik en mijn vriend)Down to ride 'til the very end, is me and my boyfriend (me and my boyfriend)

Het probleem is, jullie gasten behandelen degene van wie je houdtThe problem is, you dudes treat the one that you lovin'
Met dezelfde respect die je geeft aan degene met wie je het bed deeltWith the same respect that you treat the one that you humpin'
Dat is nergens voor nodigThat ain't 'bout nothin'
Als je ooit boos bent om ietsIf ever you mad about somethin'
Dan is het dat niet, oh nee, dat is het nietIt won't be that, oh no, it won't be that
Ik ben niet op plekken waar we ons op ons gemak voelenI don't be at places where we comfy at
Zonder een trut, oh nee, dat zul je niet zienWith no be-atch, oh no, you won't see that
En nee, ik ben niet perfectAnd no, I ain't perfect
Niemand die over deze aarde loopt is datNobody walkin' this earth's surface is
Maar vriendin, werk samen met de jongenBut girlfriend, work with the kid
Ik zorg dat je die Hermès Birkin tas blijft dragenI keep you workin' that Hermès Birkin bag
Manolo Blahnik Timbs, Aviator lenzenManolo Blahnik Timbs, Aviator lens
600 drops, Mercedes Benz600 drops, Mercedes Benz
De enige keer dat je Burberry draagt om te zwemmenThe only time you wear Burberry to swim
En ik hoef me geen zorgen te maken, de enige zorg is hemAnd I don't have to worry, only worry is him
Ze doet alles wat nodig is voor hemShe do anything necessary for him
En ik doe alles wat nodig is voor haarAnd I do anything necessary for her
Dus laat het noodzakelijke niet gebeuren, yep!So don't let the necessary occur, yep!

Alles wat ik nodig heb in dit leven van zonden is ik en mijn vriendin (ik en mijn vriendin)All I need in this life of sin is me and my girlfriend (me and my girlfriend)
Klaar om te rijden tot het einde, is ik en mijn vriend (ik en mijn vriend)Down to ride 'til the very end, is me and my boyfriend (me and my boyfriend)
Alles wat ik nodig heb in dit leven van zonden is ik en mijn vriendin (ik en mijn vriendin)All I need in this life of sin is me and my girlfriend (me and my girlfriend)
Klaar om te rijden tot het einde, is ik en mijn vriend (ik en mijn vriend)Down to ride 'til the very end, is me and my boyfriend (me and my boyfriend)

(Spreek ze toe, B!) Als ik jouw vriendin was(Talk to 'em, B!) If I was your girlfriend
Zou ik er voor je zijn, als iemand je pijn doetI'll be there for you, if somebody hurts you
Zelfs als die iemand ik ben (Dat klopt!)Even if that somebody was me (That’s right!)
Ja-hee (breek het voor ze af, B!)Yeah-hee (break it down for 'em, B!)
Soms trip ik over hoe gelukkig we zouden kunnen zijnSometimes I trip on how happy we could be
En dus zet ik dit op mijn levenAnd so I put this on my life
Niemand of niets zal ooit tussen ons komenNobody or nothing will ever come between us
En ik beloof dat ik mijn leven zal gevenAnd I promise I'll give my life
Mijn liefde en mijn vertrouwen als je mijn vriend was (nog een keer!)My love and my trust if you was my boyfriend (one more time!)
Zet dit op mijn levenPut this on my life
De lucht die ik inadem, alles waar ik in geloofThe air that I breathe in, all that I believe in
Ik beloof dat ik mijn leven zal gevenI promise I'll give my life
En al mijn vertrouwen als je mijn vriend wasAnd all of my trust if you was my boyfriend

Alles wat ik nodig heb in dit leven van zonden is ik en mijn vriendin (ik en mijn vriendin)All I need in this life of sin is me and my girlfriend (me and my girlfriend)
Klaar om te rijden tot het einde, is ik en mijn vriend (ik en mijn vriend)Down to ride 'til the very end, is me and my boyfriend (me and my boyfriend)
Alles wat ik nodig heb in dit leven van zonden is ik en mijn vriendin (ik en mijn vriendin)All I need in this life of sin is me and my girlfriend (me and my girlfriend)
Klaar om te rijden tot het einde, is ik en mijn vriend (ik en mijn vriend)Down to ride 'til the very end, is me and my boyfriend (me and my boyfriend)

Escrita por: 2 Pac, M Badd Hurt, Darryl V Harper, Prince, Ricky Rouse. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Beyoncé y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección