Be Alive

Leven

Be Alive

Het voelt zo goed om te levenIt feels so good to be alive
Heb al mijn familie aan mijn zijGot all my family by my side
Kon deze zwarte niet wegvegen als ik het probeerdeCouldn't wipe this black off if I tried
Daarom til ik mijn hoofd met trots opThat's why I lift my head with pride

Ik heb een miljoen mijlen op de tellerI got a million miles on me
Ze willen zien hoe ver ik gaThey want to see how far I go
Het pad was nooit met goud geplaveid (goud)The path was never paved with gold (gold)
We hebben dit zelf opgebouwd (zelf)We worked and built this on our own (own)

En niemand kan het omverwerpen als ze het proberenAnd can't nobody knock it if they tried
Dit is de belichaming van doorzettenThis is hustle personified
Kijk hoe we vechten om te overlevenLook how we've been fighting to stay alive
Dus als we winnen, zullen we trots zijnSo, when we win, we will have pride
Weet je hoeveel we hebben gehuild?Do you know how much we have cried?
Hoe hard we moesten vechten?How hard we had to fight?

Het voelt zo goed om te leven (het voelt zo, zo, zo, zo goed)It feels so good to be alive (it feels so, so, so, so good)
Heb al mijn zussen aan mijn zij (ik heb al mijn zussen aan mijn zij)Got all my sisters by my side (I got all my sisters by my side)
Kon deze zwarte niet wegvegen als ik het probeerde (deze zwarte niet wegvegen als ik het probeerde)Couldn't wipe this black off if I tried (black off if I tried)
Daarom til ik mijn hoofd met trots opThat's why I lift my head with pridе

Nu zitten we weer bovenop de wereld, hèNow we're sitting on top of the world again, huh

Ik heb een miljoen mijlen op de tellerI got a million milеs on me
Ze willen zien hoe ver ik ga (ze willen zien hoe ver ik ga)They want to see how far I'll go (they want to see how far I'll go)
Het pad was nooit gemaakt van goud (nee)The path was never made with gold (no)
We hebben dit zelf opgebouwd (we hebben dit zelf opgebouwd, zelf)We fought and built this on our own (we fought and built this on our own, own)

En niemand kan het omverwerpen als ze het proberenAnd can't nobody knock it if they tried
Dit is de belichaming van doorzettenThis is hustle personified
Kijk hoe we vechten om te overlevenLook how we've been fighting to stay alive
Dus als we winnen, zullen we trots zijnSo when we win, we will have pride
Weet je hoeveel we hebben gehuild?Do you know how much we have cried?
Hoe hard we moesten vechten?How hard we had to fight?

Het voelt zo goed om te leven (het voelt zo goed, zo goed)It feels so good to be alive (it feels so good, so good)
Heb al mijn familie aan mijn zij (en we gaan weer bovenop de wereld zitten)Got all my family by my side (and we gon' sit on top of the world again)
Kon deze zwarte niet wegvegen als ik het probeerde (en ik zou niets ruilen, en ik zou niets ruilen)Couldn't wipe this black off if I tried (and I wouldn't trade nothin', and I wouldn't trade nothin')
Daarom til ik mijn hoofd met trots op (dus, schat, til je hoofd op, ja)That's why I lift my head with pride (so, baby, lift your head, yeah)

Het voelt zo goed om te leven (schat, het is een viering voor jou, ja)It feels so good to be alive (darling, it's a celebration for you, yeah)
Ik heb de tribe aan mijn zij (je doet alles wat ze zeiden dat je niet kon doen)I got the tribe all by my side (you're doin' everything they said you couldn't do)
Kon deze zwarte niet wegvegen als ik het probeerdeCouldn’t wipe this black off if I tried
Daarom til ik mijn hoofd met trots op (til je hoofd op, ja)That's why I lift my head with pride (lift your head, yeah)

Woo!Woo!
(Ooh)(Ooh)
(Ooh, ik heb het geprobeerd)(Ooh, I tried)
(Oh!)(Oh!)