Family Feud (feat. JAY-Z)

Familienkonflikt (feat. JAY-Z)

Family Feud (feat. JAY-Z)

Mein Kumpel hat's anMy nigga got on
Mein Kumpel trägt ganz in Weiß, keine SockenMy nigga got all white, no socks
Mein Kumpel hat heute das Kokain am StartMy nigga got that cocaina on today
So fühlt er sichThat's how he feel
Dreh meinen Gesang lauterTurn my vocal up
So fühlst du dich, Emory?That's how you feel, Emory?
Dreh meinen Gesang noch lauterTurn my vocal up some more
Dreh meinen Gesang auf, Guru!Turn my vocal up, Guru!
Dreh auch die Musik aufTurn the music up too

Super Bowl ZieleSuper Bowl goals
Meine Frau zu Hause füttert die Kinder mit flüssigem GoldMy wife in the crib feedin' the kids liquid gold
Wir sind in einem ganz anderen ModusWe in a whole different mode
Der Junge, der früher Ziegel verkauft hat, kann nicht in eine Schublade gesteckt werdenKid that used to pitch bricks can't be pigeonholed
Ich hab mehr Hähnchen gekocht, als die Küche geschlossen warI cooked up more chicken when the kitchen closed
Oh, wir werden zuerst eine Milliarde erreichenOh, we gon' reach a billi' first
Ich hab meiner Frau gesagt, der spirituelle Kram funktioniert wirklichI told my wife the spiritual shit really work
Alhamdulillah, ich geh durch sie alleAlhamdulillah, I run through 'em all
Hovi ist zu Hause, all diese Fälscher kommen zum StillstandHovi's home, all these phonies come to a halt
All das alte Gerede hat mich verwirrtAll this old talk left me confused
Würdest du lieber der alte reiche Ich oder der neue du sein?You'd rather be old rich me or new you?
Und alte Typen, hört auf, euch neu zu benehmenAnd old niggas, y'all stop actin' brand new
Als hätte 2Pac nicht auch ein Nasenring gehabt, huhLike 2Pac ain't have a nose ring too, huh
Niemand gewinnt, wenn die Familie streitetNobody wins when the family feuds
Aber mein Vermögen passt nicht in Steve Harveys AnzugBut my stash can't fit into Steve Harvey's suit
Ich weiß klar, warum ich hier bin, und du?I'm clear why I'm here, how about you?

Es gibt kein hässliches Milliardär, ich bin süßAin't no such thing as an ugly billionaire, I'm cute
So gut wiePretty much
Wenn jemand hübsche Schecks bekommt, sollten wir es seinIf anybody gettin' handsome checks, it should be us
Scheiß auf Rap, Crack-KokainFuck rap, crack cocaine
Nein, das haben wir gemacht, schwarze UnternehmenNah, we did that, black-owned things
Hundert Prozent, schwarze ChampagnerHundred percent, black-owned champagne
Und wir essen fröhlich von diesen StreamsAnd we merrily merrily eatin' off these streams
Ihr trinkt immer noch Perrier-Jouët, huhY'all still drinkin' Perrier-Jouët, huh
Aber wir haben euch noch nicht erreicht, uhBut we ain't get through to you yet, uh
Was ist besser als ein Milliardär? Zwei (zwei)What's better than one billionaire? Two (two)
Besonders wenn sie die gleiche Hautfarbe wie du haben'Specially if they're from the same hue as you
Hört auf, mich zu stoppen, wenn ich aufhöre, die Wahrheit zu sagenY'all stop me when I stop tellin' the truth

HahahahaHahahaha
Ich würde sagen, ich bin der realste Typ, der rapptI would say I'm the realest nigga rappin'
Aber das ist nicht einmal eine AussageBut that ain't even a statement
Das ist wie zu sagen, ich bin der größte ZwergThat's like sayin' I'm the tallest midget
Warte, das ist nicht politisch korrektWait, that ain't politically correct
Vergiss esForget it

Kann ich ein Amen von der Gemeinde bekommen?Can I get Amen from the congregation?
Amen, amenAmen, amen
Kann ich ein Amen von der Gemeinde bekommen?Can I get a Amen from the congregation?
Amen, amenAmen, amen

Ja, ich würde eine gute Sache ruinieren, wenn du mich lässtYeah, I'll fuck up a good thing if you let me
Lass mich in Ruhe, BeckyLet me alone, Becky
Ein Mann, der sich nicht um seine Familie kümmert, kann nicht reich seinA man that don't take care his family can't be rich
Ich schau den Paten, ich vermisse das ganze ZeugI'll watch Godfather, I miss that whole shit
Mein Bewusstsein war Michaels gesunder MenschenverstandMy consciousness was Michael's common sense
Ich hab das Karma verpasst, das kam als KonsequenzI missed the karma, that came as a consequence
Typen schießen durch die Vorhänge, weil sie verletzt sindNiggas bustin' off through the curtains 'cause she hurtin'
Kann die Babys nicht verlieren, weil ihre Zukunft ungewiss istCan't losin' the babies 'cause their future's uncertain
Niemand gewinnt, wenn die Familie streitetNobody wins when the family feuds
Wir sind alle am Arsch, weil wir nie die Werkzeuge hattenWe all screwed 'cause we never had the tools

Ich versuche, dich zu reparierenI'm tryna fix you
Ich versuche, diese Typen ohne Streifen offiziell zu machenI'm tryna get these niggas with no stripes to be official
Ihr denkt klein, ich denke an BiggieY'all think small, I think Biggie
Euer ganzes Pass ist in Gefahr, zehn MississippiY'all whole pass is in danger, ten Mississippi
Al Sharpton im Spiegel macht SelfiesAl Sharpton in the mirror takin' selfies
Wie sollen ihm oder Pill Cosby mir helfen?How is him or Pill Cosby 'posed to help me?

Alte Typen haben mich nie akzeptiertOld niggas never accepted me
Neue Typen sind der Grund, warum ich aufgehört habe, Dos Equis zu trinkenNew niggas is the reason I stopped drinkin' Dos Equis
Wir verlieren alle, wenn die Familie streitetWe all lose when the family feuds
Was ist besser als ein Milliardär? ZweiWhat's better than one billionaire? Two
Ich wäre verdammt, wenn ich Belvedere trinke, während Puff Cîroc hatI'll be damned if I drink some Belvedere while Puff got Cîroc
Ihr müsst aufhörenY'all need to stop

Höher, höher, höher, höherHigher, higher, higher, higher
Höher, höher, höher, höherHigher, higher, higher, higher
Höher, höher, höher, höherHigher, higher, higher, higher
Lieb mich wie, liebeLove me like, love
HöherHigher

Wie, ja, ja, jaLike, yeah, yeah, yeah
Wie, ja, ja, jaLike, yeah, yeah, yeah
Wie, ja, ja, jaLike, yeah, yeah, yeah
Wie, ja, ja, jaLike, yeah, yeah, yeah

Wie, ja, ja, jaLike, yeah, yeah, yeah
Wie, ja, ja, jaLike, yeah, yeah, yeah
Wie, ja, ja, jaLike, yeah, yeah, yeah
Wie, ja, ja, jaLike, yeah, yeah, yeah

Wie, ja, ja, jaLike, yeah, yeah, yeah
Wie, ja, ja, jaLike, yeah, yeah, yeah
Wie, ja, ja, jaLike, yeah, yeah, yeah
Wie, ja, ja, jaLike, yeah, yeah, yeah
Wie, ja, ja, jaLike, yeah, yeah, yeah