The Demon Eulogy

El Elogio del Demonio

The Demon Eulogy

Bienvenido al final de la luzWelcome to the end of the light
El silencio nunca será tu amigo de nuevoThe silence will never be your friend again
Porque en las profundidades de esta sombra es todo lo que escucharásFor in this shadow's depths it is all you will ever hear

He intentado tantas veces alcanzar la luz de nuevoI have tried so many times to reach the light again
He recorrido el camino correcto, pero el final siempre fue claro para míI have paced the righteous path, yet the end was always clear to me
El final es donde estoy, Demonio es lo que soyThe end is where I am, Demon is what I am

Y lo sagrado muere en los hombros del pecado mortal...And the sacred dies on the shoulders of mortal sin...

He buscado respuestas pero los ángeles no me hablanI have sought the answers but the angels do not speak to me
¿Buscabas justicia o salvación, preguntas inquietantes?Were you seeking justice or salvation, haunting questions
¿Has escuchado los gritos de los santos mártires que han caído aquí?Have you heard the cries of holy martyrs who have fallen here
Sígueme, te mostraré dónde vive la oscuridadFollow me, I will show you where the darkness lives

Donde la oscuridad vive dentro de todos ustedes...Where the darkness lives inside you all...

¿Puedes sentir a los malvados?Can you feel the evil ones
¿Puedes ver mi mundo?Can you see my world
No hay nada más que eternidadThere is naught but eternity

Llama carmesí, conviértete en mi vistaCrimson blaze, become my sight
Mientras miro la inexistencia hacia el cieloAs I stare in non-existence to heaven

Solo encontrarás dolor en este senderoOnly pain you will find on this trail
De engaño y negación caminoOf deceit and denial I walk
Purgatorio, un estado vacío de fracasoPurgatory, an empty state of failure
De dolor abismal, de lágrimas mudas perdidasOf abysmal pain, of muted tears lost
Sígueme, sigue a los afinesFollow me, follow kindred

Así que nosotros, la descendencia del mal, energúmenosSo we the spawn of evil, energumen
Nos levantamos, para contemplar el díaWe rise, to view the day
Y destruir tu santa luzAnd destroy thy holy light
Pero caemos de nuevo hacia ti...Yet we fall to again to thee...
Serafines, morirás en tu cegueraSeraphim, you will die in your blindness
La lealtad y el honor son fugacesLoyalty and honor are fleeting
Pero nuestro dolor es eternoYet our pain is forever