What The Mind Perceives

Lo que la mente percibe

What The Mind Perceives

El frío escalofrío de la culpa corre de nuevo por míThe cold chill of guilt runs through me again
inclinándome ante ti, diciendo mis oracionesbowing to you, saying my prayers
todo para que tú no estés ahíall for you to not be there

desgarrado por lo que me han obligado a creertorn into what's been force fed to me
y lo que mi mente percibeand what my mind perceives
esperando que acepte tu palabrawaiting for me to accept your word
en mi vida y me arrepientainto my life and repent
dónde estabas tú, Dios?where were you, god?

ya no, una amenaza para míno longer, a threat of mine
es todo lo que la mente percibeit's all what the mind perceives

estas cicatrices del fracaso alguna vez fueron un grito desesperadothese scars of failure were once a desperate cry
demostrándome que no hay esperanza más allá del cieloproving to me, that there is no hope beyond the sky

cada vez que necesito tu guíaevery time i need your guide
tu espalda siempre está vuelta hacia míyour back is always turned to me
elijo creer en hechosi choose to believe in fact
no en ficción impuesta sobre mínot fiction forced upon me
dónde estabas tú, Dios?where were you, god?

ya no, una amenaza para míno longer, a threat of mine
es todo lo que la mente percibeit's all what the mind perceives

tu mano de ayuda fue llamada de nuevoyour helping hand was called again
y una vez más me quedo soloand once again i'm left alone
el odio que llena mi cabeza de dudasthe hate that fills my head with doubt
es el odio que alimenta mi incredulidadis the hate that fuels my disbelief

a pesar de mis sueños, no puedo creerin spite of my dreams, i can't believe
a pesar de mis sueños, tú no estabas ahíin spite of my dreams, you were not there
a pesar de mis sueños, no puedo creerin spite of my dreams, i can't believe
a pesar de mis sueños, tú no eres realin spite of my dreams, you are not real,

mi Dios está muerto, las creencias han sidomy god is dead, beliefs have been
arrancadas de mi pechoripped from my chest
odiame, odiate,hate me, hate you,
mi mente está decidida, tú no eres realmy mind is set, you are not real
debo olvidar, he sido engañadoi must forget, i have been deceived,

miente, hazme creer, no puedo ver,lie to me, make me believe, i can not see,
más allá de estas falsas esperanzas y todas estas falaciaspast these false hopes and all these fallacies

ya no, una amenaza para míno longer, a threat of mine
es todo lo que la mente percibeit's all what the mind perceives