Se Não Souber Dizer

Si No Sabes Decir

Se Não Souber Dizer

Aló aló nordesteAlô alô nordeste
Allá va el coco de obligaciónLá vai o coco de obrigação

Si no sabes decirSe não souber dizer
Vas a calentar la cabezaVai esquentar a cuca
Vas a trabar la lenguaVai enrolar a língua
Te va a doler el corazónVai doer o coração

Y mira bien, camarada míoE veja bem meu camarada
Esto no es un emboladoIsso não é embolada
Es coco de obligaciónÉ coco de obrigação

Ora síOra se é

Si no sabes decirSe não souber dizer
Vas a calentar la cabezaVai esquentar a cuca
Vas a trabar la lenguaVai enrolar a língua
Te va a doler el corazónVai doer o coração

Ora sí vaOra se vai

Y mira bien, camarada míoE veja bem meu camarada
Esto no es un emboladoIsso não é embolada
Es coco de obligaciónÉ coco de obrigação

Mira, el herrero hace la hozOlha o ferreiro faz a foice
El dulcero hace el dulceO doceiro faz o doce
El panadero hace el panO padeiro faz o pão

Quien canta y desencanta enteroQuem canta e decanta inteiro
Quien laza al toro es vaqueroQuem laça o boi é vaqueiro
Y lo amarra en el posteE amarra no mourão

Y mira bien, camarada míoE veja bem meu camarada
Esto no es un emboladoIsso não é embolada
Es coco de obligaciónÉ coco de obrigação

Si no sabes decirSe não souber dizer
Vas a calentar la cabezaVais esquentar a cuca
Vas a trabar la lenguaVai enrolar a língua
Te va a doler el corazónVai doer o coração

Y mira bien, camarada míoE veja bem meu camarada
Esto no es un emboladoIsso não é embolada
Es coco de obligaciónÉ coco de obrigação

Ora síOra se é

Si no sabes decirSe não souber dizer
Vas a calentar la cabezaVai esquentar a cuca
Vas a trabar la lenguaVai enrolar a língua
Te va a doler el corazónVai doer o coração

Y mira bien, camarada míoE veja bem meu camarada
Esto no es un emboladoIsso não é embolada
Es coco de obligaciónÉ coco de obrigação

Di zueco zapateroDiga tamanco tamanqueiro
Tablero de multiplicarTabuada tabuleiro
Travesía transacciónTravessia transação

Tapa todo tramposoTapa tudo trapaceiro
Terraza con almohadaTerraço com travesseiro
Tormenta y truenoTrovoada e trovão

Mira que el rey del coco está diciendoOlhe que o rei do coco tá dizendo
Que esto no es un emboladoQue isso não é embolada
Es coco de obligaciónÉ coco de obrigação

Ora síOra se é

Si no sabes decirSe não souber dizer
Vas a calentar la cabezaVai esquentar a cuca
Vas a trabar la lenguaVai enrolar a língua
Te va a doler el corazónVai doer o coração

Y mira bien, camarada míoE veja bem meu camarada
Esto no es un emboladoIsso não é embolada
Es coco de obligaciónÉ coco de obrigação

Dilo túDiga você

Si no sabes decirSe não souber dizer
Vas a calentar la cabezaVai esquentar a cuca
Vas a trabar la lenguaVai enrolar a língua
Te va a doler el corazónVai doer o coração

Ora sí vaOra se vai

Y mira bien, camarada míoE veja bem meu camarada
Esto no es un emboladoIsso não é embolada
Es coco de obligaciónÉ coco de obrigação

Di zueco zapateroDiga tamanco tamanqueiro
Tablero de multiplicarTabuada tabuleiro
Travesía transacciónTravessia transação

Tapa todo tramposoTapa tudo trapaceiro
Terraza con almohadaTerraço com travesseiro
Tormenta y truenoTrovoada e trovão

Mira que el rey del coco ya te lo dijoOlhe que o rei do coco já te disse
Que esto no es un emboladoQue isso não é embolada
Es coco de obligaciónÉ coco de obrigação

Mira que el rey del coco está diciendoVeja que o rei do coco tá dizendo
Que esto no es un emboladoQue isso não é embolada
Es coco de obligaciónÉ coco de obrigação