Traducción generada automáticamente

50 50 Luv
BG Knocc Out & Dresta
Amor 50/50
50 50 Luv
[Gángster Dresta][Gangster Dresta]
(50/50 amor)(50/50 love)
Sí, por 199 muthafukin 5 (50/50 amor)Yeah, for 199 muthafukin 5 (50/50 love)
El gánster Dresta acaba de cruzar las puertas una vez más (50/50 amor)Gangster Dresta just stepped through tha doors once again (50/50 love)
Dedicándole este a todos mis colegas de todo el país (50/50 amor)Dedicating this one to all my nigga's all across tha land (50/50 love)
Necesitamos un amor 50/50 de vuelta en el barrio, ¿sabes?We need a 50/50 luv back in tha hood you know
Mira estoCheck this out
Caminé por ese césped, yo y el Pitufo Jibajaba hablando de los viejos tiemposI walked through tha turf, me and smurf Jibajabaing about tha old day's
Fumando un porroSmokin on a joint
Escuchando al viejo arrendajoListening to tha old jay's
Me da mucha pena ver cómo ha cambiado el tiempoFuck's up my mind to see how time's changed
Todo es un poco extrañoIt's all kinda strange
No hay nada que decirAin't a damn thang to say
Cuando todo se trataba de llevar seis cuchillasBack when it's was all about packing six blade
La mitad de nosotros, ahora abajo, corría alrededor de la criada perraHalf of us, down now was running round bitch maid
No quería pelear con el hermano mayor que era conocidoDid'nt wanna fight brotha's grown that was known
Pero ahora está en elloBut now it's on it
Uno de esos colegas no me dejará equivocarmeOne of dem homie's wont let me wrong
En aquel entonces las cosas eran como altasBack then thing's were like high
Incluso si el amigo peleaEven if tha homie's fight
Todavía manteníamos la capucha apretadaWe still kept tha hood tight
Maldita sea, unos con otros hasta el último momentoDamn wit eachother to tha last bit
Ahora tenemos amigos metiéndose unos a otros en el ataúdNow we got homie's puttin eachother's in tha casket's
Solía rodar barcos ahoraUsed to roll shippy's now
Los negros quieren benzeeNigga's wanna bennzee
El dinero y la droga trajeron celos y envidiaMoney and dope dem brought jealousy and envy
El negro se volvió codiciosoNigga's got greedy
Y el necesitado se quedó atrásAnd tha needy got left back
Ahora tu propia amiga es la perra que está por encima de tu cuello, JackNow your own homie is tha bitch of above your neck Jack
Vendo si tienes el armaSellin if your wit tha gat
pavoneate en tu bocaStrut in your mouth
Solía dormir en tu sofáUsed to sleep on your couch
Pasando las noches en tu casaSpendin night's at your house
Y es un maldito cambio que el barrio ya no sea como antesAnd it's a damn change that tha hood ain't like it was
Estoy hablando de un amor 50/50Imm talkin about a 50/50 luv
No estoy hablando de 70/30I Ain't talkin about 70/30
(Un 50/50)(A 50/50)
No 60/40 cada unoNot 60/40 eah
(Un 50/50)(A 50/50)
Estoy hablando de amor 50/50Imm talkin about 50/50 luv
(Un amor 50/50)(A 50/50 love)
SíYeah
El amigo solía llevarnos a la licorería a robar cervezaTha homie's used to take us to tha liquor store to steel beer
Eso fue cuando mi cosin gigalo todavía estaba aquíThat was when my cosin gigalo was still here
El cuerpo dio un cuerpo como casi todos los fines de semanaBody gave a bodie like mostly every weekend
He estado intentando colarmeI've been trynna sneak in
Tratando de poner mi monstruo enTrynna put my freak in
Mira cómo ha cambiado el tiempo cuando solíamos morder a los sacosSee how time's changed when the sack's we used to bit wit
El acto de Wit está en este momentoWit act's at now
¿Es uno de esos sacos que usamos con tanta frecuencia?Is one of tha sack's that we tight wiv
El tiempo sigue cambiando porque el hermano está cambiandoTime's still changing coz brotha's turning
En soplonesInto snitches
No se puede separar a los verdaderos negros de las perrasCan't seperate tha real nigga's from tha bitch'es
Incluso en la cárcel, el negro se comporta de manera extrañaEven in the jail house, nigga's being foney
Realmente no lo sabesYou really don't know
¿A quién tratar como a un colega?Who to treat like a homie
En el pasado solíamos decir que éramos hermanosBack in the day's we used to claim we was brotha's
Y cosin's y mierdaAnd cosin's and shit
Y ahora no podemos confiar el uno en el otroAnd now we can't trust eachother
Tengo que cuidarme las espaldasGotta watch my back
No solo porque un hermano mira a los lamedores queNot just coz a brotha gaze for licker's that
Bang de lo mismo que reclamoBang from tha same thang that I claim
Homie está encerrado cumpliendo condena en una celdaHomie's locked down doing time in a chamber
Hablamos mucho y los tratamos como si fueran extrañosWe talkin bout a lot be out treatin dem like a stranger
Creo que me gustaron esos días cuando estaba en sexto gradoI think I liked tha day's when I was back in like tha sixth grade
Haciendo tictac detrás de los OGTickin about behind tha O-G's
Aprendiendo cómo se juega el trucoLearning how tha trick's played
Maldita sea, un negro realmente extraña cómo eran esos díasDamn a nigga really kinda miss how dem day's was
G porque era 50/50 amorG coz it was 50/50 luv
No estoy hablando de 70/30I Aint talkin about 70/30
(Un 50/50)(A 50/50)
No 60/40 cada unoNot 60/40 eah
(Un 50/50)(A 50/50)
Estoy hablando de amor 50/50Imm talkin about 50/50 luv
(Un amor 50/50)(A 50/50 love)
SíYeah
Para los amigos que están descansandoFor tha homie's that's restin
Un pequeño trago ahora mismoA fo a little drink right
Detrás de muchos otros vamos a visitarlos en su tumbaBehind many other's we go visit dem at there grave stake
Olvídate de las tonteríasForget tha bullshit
Pasa el sombrero por la habitación de la casaPass tha hat around tha room home's
Vamos a visitar a los amigos y poner algunas flores en esas lápidasLet's go and visit tha homie's and put some flower's on dem tumbstones'
Sí, porque eso es lo que alquilamos, podemos hacerlo, ¿sabes?Yeah coz that's tha leased we can do you know
Estar en el barrio por el que murieronBe in tha hood that they died fo
Y el llanto del ser queridoAnd loved one's cryin fo
Los extrañé con pasión por lo que valenI missed dem wit a passion fo wat it's worth
Espero encontrarlos de nuevo cuando me vaya de aquíI hope I meet dem again when I leave from this turf
Y no he perdido muchos de ellosAnd haven't lost many of dem
Y es una pena que los hayamos dejado irAnd it's a shame that we let dem go
Sin dejarles saber que los amamosWithout lettin dem know we love dem
Pero ahora dejaré que los amigos descansen en pazBut now imma let tha homie's rest in peace
Y todos los colegas que se acuestan juntosAnd all tha homie's that's sleepin wit eachother
He aquí que Dios nos veLo That God aseecee's
No puedo hablar de nadie másCan't speak about know body else
No puede estar en la calle sin nadie más hasta queCan't be street wit no body else until
Estamos en paz con nosotros mismosWe be peace wit ourselves
Los colegas no son colegas como ellos eranHomie's ain't homie's like dem was
Realmente no sé quién quiere llenarme de babosasI really don't know who want's to fill me wit slug's
Sin la puñalada por la espaldaWithout tha backstabbin
Todo probablemente sería divertidoEvery thing would probably fun
Así es el barrio del que vengoThat's how it is in tha hood that I come from
Maldita sea, un negro realmente extraña cómo fue el díaDamn a nigga really kinda miss how the day's was
Porque porque era 50/50 amorCoz coz it was 50/50 luv
No estoy hablando de 70/30I Aint talkin about 70/30
(Un 50/50)(A 50/50)
No 60/04 cada unoNot 60/04 eah
(Un 50/50)(A 50/50)
Estoy hablando de amor 50/50I'm talkin about 50/50 luv
(Un amor 50/50)(A 50/50 love)
SíYeah
50/50 Amor, oh-oh50/50 Luv, oh-oh



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BG Knocc Out & Dresta y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: