Faroeste Caboclo VII - Harry James Potter

Caboclo Occidental VII - Harry James Potter

Faroeste Caboclo VII - Harry James Potter

Es el elegido, este tipo de Harry PotterÉ o escolhido esse tal de Harry Potter
Eso es lo que todos dijeron cuando aparecióEra o que todos diziam quando ele apareceu
Cuando el mayor mago oscuro atacóQuando o maior bruxo das trevas atacava
Todos los que mató, pero Harry no murióTodo mundo ele matava, mas o Harry não morreu

Sobrevivió, pero desde que sus padres estaban muertosSobreviveu mas como os pais estavam mortos
Tenía que vivir con sus tíos y ahí es donde crecióTeve que morar com os tios e foi lá que ele cresceu
Tu pequeño cuarto estaba debajo de las escalerasO seu quartinho era embaixo da escada
Siempre fue maltratado, por qué nunca entendióSempre era maltratado, o porquê nunca entendeu

Cuando estaba sola, tenía 11 añosQuando sozinho completava 11 anos
Vio un búho que su vida iba a cambiarAvistou uma coruja que sua vida ia mudar
Y explicar por qué era diferenteE explicar por que ele era diferente
¿Y por qué no era tu casa?E por que aquilo ali não era o seu lugar

A pesar de que tus tíos están tratando deMesmo estando os seus tios a tentar
Ponte en el camino de esa comunicaciónAtrapalhar aquela comunicação
Un tipo llamado Hagrid vino a conocerteUm tal de Hagrid foi lhe encontrar
Y le hizo una revelaciónE fez pra ele uma revelação

Eres una bruja y es hora de la verdadVocê é bruxo e tá na hora da verdade
Tienes que ir a la escuela y estudiar con el profesorVocê tem que ir pra escola estudar com professor
Aprenderás a realizar muchos hechizosVai aprender realizar muitos feitiços
y estar más protegidos del mal y del terrore ficar mais protegido da maldade e do terror

Harry Potter aceptó y se fue con HagridO Harry Potter aceitou e foi com Hagrid
Compre su equipo en el callejón diagonalComprar seus apetrechos no beco diagonal
Quedó impresionado por su famaEle ficou impressionado com sua fama
Ahí es donde sintió que era realmente especialFoi ali que ele sentiu que era mesmo especial

En la plataforma nueve y tres cuartosNa plataforma nove e três quartos
Estaba ansioso por embarcarEle estava ansioso para embarcar
Se hizo amigo de un chico pelirrojo y durante el viajeFicou amigo de um menino ruivo e durante a viagem
Fue con Ron hablandoFoi com Rony a conversar

Cuando apareció una niña snootyQuando surgiu uma menina enxerida
¿Quién podría hablar de todo?Que sobre tudo sabia falar
Hermione también se hicieron amigosA Hermione também se tornou amiga
Y estos tres ya no estarán separadosE esses três não vão mais se separar

En Hogwarts la primera gran apuestaEm Hogwarts a primeira grande aposta
Era averiguar a qué casa iban después de todoFoi saber para qual casa iam afinal
Era un sombrero muy descarado que hablabaEra um chapéu bem atrevido que falava
Slytherine, Gryffindor, Loufa o CorvinalSonserina, Grifinória, Lufa-Lufa ou Corvinal

Los tres fueron a GryffindorOs três foram para Grifinória
La comunidad y el coraje tienen allíCompanheirismo e coragem tem por lá
Menos mal que un chico alborotadorAinda bem que um menino encrenqueiro
Draco Malfoy, fue a SlytherinO Draco Malfoy, foi pra Sonserina

Y pronto Harry mostró habilidadE logo Harry demonstrou habilidade
Para volar en una escoba y convertirse en un jugadorPra voar numa vassoura e tornou-se jogador
Quidditch, un deporte interesanteDe quadribol, um esporte interessante
Harry fue a jugar en el equipo como receptorHarry foi jogar no time como apanhador

En una noche en el castillo nuestro tríoEm uma noite no castelo nosso trio
En una habitación oscura terminóEm uma sala escura foi parar
En una puerta trampa, había un perro de tres cabezasNum alçapão, tinha um cão de 3 cabeças
Que un misterio estaba guardandoQue um mistério estava a guardar

El profesor Snape siempre estuvo implicadoO professor Snape sempre implicava
Con el chico que se convirtió en una celebridad del lugarCom o menino que virou celebridade do lugar
Y Harry aprendió que la piedra del filósofoE o Harry soube que a pedra filosofal
Yo estaba allí, pero había gente interesada en robarEstava ali mas tinha gente interessada em roubar

Con Hermione y Ron, Harry PotterCom Hermione e Rony, Harry Potter
Fue a buscar la piedra y allí fue a encontrarFoi tentar achar a pedra e lá foi encontrar
Un profesor utilizado por VoldemortUm professor usado pelo Voldemort
Que para ser fuerte de nuevo, tenías que usar la piedraQue pra voltar a ser forte, tinha que a pedra usar

Harry Potter mostró su coraje previniendo el malHarry Potter demonstrou sua coragem impedindo que a maldade
Volvería enseguidaJá voltasse logo ali
Pero la verdad es que todo el mundo de los brujosMas a verdade é que todo o mundo bruxo
¿Viste que Voldemort quería resurgir?Viu que Voldemort queria ressurgir

El otro año, Harry conoció a DobbyNo outro ano, Harry conheceu o Dobby
Y con el elfo otra amistad estaba rodandoE com o elfo outra amizade foi rolar
Pero de repenteMas de repente
En la escuela algunos estudiantes fueron petrificadosNa escola uns alunos ficaram petrificados
Nadie podría explicarNinguém soube explicar

La Cámara de los Secretos alguien abrióA Câmara Secreta alguém abriu
Y hubo gente acusando a Harry esta vezE teve gente acusando o Harry dessa vez
Gina tenía el diario de Tom RiddleGina estava com o diário de Tom Riddle
Él envió y la chica lo hizoEle mandou e a menina fez

Harry duelo con el basiliscoO Harry duelou com o basilisco
Fue herido y descubrió que Tom Riddle era malvadoFoi ferido e descobriu que o Tom Riddle era mau
Usando la espada GryffindorUsando a espada Grifinória
Terminó el diario, todo volvió a la normalidadAcabou com o diário, tudo voltou ao normal

Hasta que un día el prisionero Sirio NegroAté que um dia o prisioneiro Sirius Black
Escapó de Azkaban y luego desaparecióEscapou de Azkaban e depois desapareceu
Y mucha gente dijo que iba a venirE muita gente dizia que ele vinha
Para conseguir a Harry Potter, pero era tu padrinoPra pegar o Harry Potter, mas era padrinho seu

Cuando después de todo los dos fueron capaces de cumplirQuando afinal os dois puderam se encontrar
Sirius Black fue capaz de decirO Sirius Black conseguiu dizer
Que el villano era Pedro PettigrewQue o vilão era o Pedro Pettigrew
Y ayudó a Voldemort a renacerE ajudava Voldemort a renascer

El tiempo pasa, y comienza un díaO tempo passa, e um dia tem início
Entre tres escuelas brujas una competenciaEntre três escolas bruxas uma competição
Y Harry Potter a pesar de que está prohibidoE Harry Potter mesmo sendo proibido
Está inscrito en el torneo, sin explicaciónÉ inscrito no torneio, sem haver explicação

Harry avanza y llega a la finalO Harry avança e alcança a final
Obtener ayuda adicional sin saber de quiénRecebendo ajuda extra sem saber de quem
En el laberinto llegó junto con CedricNo labirinto chegou junto com Cedrico
Y el trofeo embrujado los llevó más alláE o troféu enfeitiçado os levou além

En un cementerio, con Cedric asesinadoNum cemitério, com Cedrico assassinado
Harry Potter vio su sangre terminar en un calderoHarry Potter viu seu sangue ir parar num caldeirão
Junto con el hueso y la mano de Pettigrew, sucedióJunto com osso e com a mão do Pettigrew, aconteceu
Voldemort cobró vida, hermano míoO Voldemort ganhou vida, meu irmão

Voldemort cobró vida, hermano míoO Voldemort ganhou vida, meu irmão
Voldemort cobró vida, hermano míoO Voldemort ganhou vida, meu irmão
Regresa a buscar la dominaciónEstá voltando pra buscar dominação
Y Harry Potter es tu gran obsesiónE Harry Potter é sua grande obsessão

Pero Harry era más inteligente de nuevoMas Harry outra vez foi mais esperto
En un duelo de varitas que podía escaparNum duelo de varinhas ele pôde escapar
Extrañamente el Ministro de MagiaEstranhamente o Ministro da Magia
Dudabas que Voldemort regresaraDuvidou que Voldemort estivesse a retornar

Pero Dumbledore sabía que era verdadMas Dumbledore sabia que era verdadeiro
La cuenta y así decidió reactivarO relato e por isso decidiu reativar
Orden del Fénix, un grupo determinadoOrdem da Fênix, um grupo decidido
Para que Voldemort no procedaA fazer que Voldemort não prossiga

En Hogwarts, una bruja arroganteEm Hogwarts, uma bruxa arrogante
Dolores Umbridge apareció allíTal de Dolores Umbridge apareceu por lá
Todo el tiempo perseguía a Harry PotterO tempo todo perseguia Harry Potter
A la vuelta de Voldemort no quería creerNa volta de Voldemort não queria acreditar

Pero la Armada Dumbledore vino después deMas a Armada Dumbledore veio depois
Con gente en la que preferiría confiarCom gente que preferia confiar
En Harry Potter y aprender a defenderEm Harry Potter e aprender a defender
Si Voldemort y su banda atacanSe Voldemort e sua turma atacar

Voldemort, traicionero, desvergonzadoVoldemort, traiçoeiro, sem vergonha
Para atrapar la profecía, Harry logró engañarPra pegar a profecia, conseguiu Harry enganar
Pones un mensaje falso en tu mentePôs uma falsa mensagem em sua mente
Sirius Black encarcelado y Voldemort torturandoSirius Black aprisionado e Voldemort a torturar

Harry reunió a sus compañeros de la ArmadaHarry juntou seus companheiros da Armada
Y Dolores logró deshacerse deE da Dolores conseguiram se livrar
Rápidamente terminaron en la emboscadaForam parar rapidamente na emboscada
Con los comensales comenzaron a lucharCom os comensais começaram a lutar

La Orden del Fénix ha llegadoA Ordem da Fênix lá chegou
Y Belatrice mató a Sirius, mira lo que hizoE Belatriz matou o Sirius, olha o que ela fez
Con Dumbledore, Voldemort luchó entoncesCom o Dumbledore, Voldemort então lutou
Pero el mal ha perdido una vez másMas o mal perdeu mais uma vez

Voldemort tenía veneno entregadoVoldemort mandou entregar veneno
Para matar a Dumbledore pero Draco vacilóPra matar o Dumbledore mas o Draco vacilou
Y el director empieza a revelarle a HarryE o diretor começa a revelar pro Harry
Cómo se originó el mal de VoldemortComo o mal do Voldemort se originou

Los Horrocruxes eran partes del almaAs horcruxes eram partes da alma
Para hacerlo inmortal, es por eso que Dumbledore tomóPra torná-lo imortal, por isso Dumbledore pegou
Ese horrocrux en un anilloAquela horcrux num anel
Pero la destrucción de la joya a una muerte segura lo condenóMas a destruição da joia à morte certa o condenou

Harry Potter no sabía qué hacerO Harry Potter não sabia o que fazer
Con Dumbledore asesinado sin perdónCom Dumbledore assassinado sem perdão
Snape había hecho un pacto con DracoSnape tinha feito um pacto com Draco
Te ayudaría a cumplir tu misiónO ajudaria a cumprir sua missão

Así que Harry Potter en ese momentoEntão, o Harry Potter nessa hora
Decidió dejar la escuela para centrarse en conseguirDecidiu sair da escola pra focar em conseguir
Encuentra y termina a los HorrocruxesAchar e acabar com as horcruxes
Sólo entonces Voldemort podría destruirSó assim o Voldemort ia poder destruir

Sentir la sangre en la gargantaSentindo o sangue na garganta
Harry, Ron y Hermione no se rendiríanHarry, Rony e Hermione não iriam desistir
Invadió el ministerio dominadoInvadiram o ministério dominado
Para conseguir el medallón y luego huirPra pegar o medalhão e depois então fugir

Ron se llevó por el horcrux alteradoRony ficou pela horcrux alterado
Pero entonces ayudaste a Harry a conseguirloMas depois ajudou Harry a conseguir
Atrapa la espada escondida en un pozoPegar a espada escondida em um poço
Y el medallón con gran esfuerzo destruirE o medalhão com muito esforço destruir

La historia de las reliquiasA história das relíquias
Con el padre de la amiga Luna el trío entendióCom o pai da amiga Luna o trio entendeu
Capturado, ve a la casa de MalfoyCapturados, vão pra casa do Malfoy
Huyen de allí sólo Dobby está muertoFogem de lá só que o Dobby morreu

Vuelven al castillo, más horrocruxes encontraránEles voltam pro castelo, mais horcruxes vão achar
Pero Harry Potter no evita ningúnMas Harry Potter não evita não
Que Voldemort mata a Snape y después de esoQue Voldemort mate Snape e depois disso
Harry entiende que Snape siempre le ha dado protecciónHarry entende que Snape sempre lhe deu proteção

Y Harry Potter sabiendo que es HorcruxE Harry Potter sabendo que é horcrux
Sólo quiere morir para acabar con el terrorSó quer morrer pra acabar com o terror
Pero Voldemort con la varita de las varitasMas Voldemort com a varinha das varinhas
Sólo Horcrux destruido cuando atacóSó a horcrux destruiu quando atacou

Y cuando Neville mató a NaginiE quando o Neville matou Nagini
Voldemort sintió que derrotado iba a serVoldemort pressentiu que derrotado ia ser
Por cada pedazo de tu almaPois todos os pedaços da sua alma
Habían sido destruidos, era hora de morirTinham sido destruídos, era a hora de morrer

Y Harry Potter concluyó la profecíaE Harry Potter concluiu a profecia
¿Quién dijo que sólo uno de ustedes viviría?Que dizia que só um dos dois ia viver
Y con Gina, hizo una familiaE com a Gina ele formou uma família
Y tu cicatriz nunca te hará dañoE a sua cicatriz mais nunca vai doer