I Korabl' Plyvyot

El Barco Navega

I Korabl' Plyvyot

Rum dum dum dum du dumShum dum dum dum du dum

El clásico más famosoThe most famous classic
En todo el gran mundo de la músicaIn all big world of music

Cuántas estrellas en persecuciónSkol'ko zvyozd na pogony
Han sido conquistadas en batallasDobyli v boyah
En polígonos vacíosNa pustyh poligonah
En sueños desconocidosV nevedomyh snah

Denle al cielo bajo las alasDajte nebo pod kryl'ya
A los pájaros abatidosPodstrelennyh ptits
Al vuelo de las grullasZhuravlinomu klinu
Un rápido auxilioSkoruyu pomosch'

Liberen a la sinagogaOtpustite sinitsu
A una muerte fielNa vernuyu smert'
Que la libertad la acariciePust' eyo prilaskaet svoboda
El barco navegaIkorabl' plyvyot
Y a través del hielo agrietadoI skvoz' kolotyj lyod
Miro este agua negraYa smotryu v etu chyornuyu vodu

No llamo a nadieNikogo ne zovu
No lamento ni lloroNe zhaleyu ne plachu
Para ustedes, la realidadU vas nayavu
Para mí, la suerteU menya na udachu

La luna como vidrioLuna kak steklo
No amaba, no calentabaNe lyubila, ne grela
No esperaba a nadieNikogo ne zhdala
No quería nadaNichego ne hotela

Liberen a la sinagogaOtpustite sinitsu
A una muerte fielNa vernuyu smert'
Que la libertad la acariciePust' eyo prilaskaet svoboda
El barco navegaIkorabl' plyvyot
Y a través del hielo agrietadoI skvoz' kolotyj lyod
Miro este agua negraYa smotryu v etu chyornuyu vodu