Chiquinha do Cafundó

Chiquinha do Cafundó

Chiquinha do Cafundó

Hola, lindaOi chiquinha
Chickie de los CóctelesChiquinha do cafundó
No voy a ir a tu casa, nenaEu não vou na sua casa, meu bem
Lloras, te compadezcoVocê chora, eu tenho dó

Quiero ir a tu casaQuero ir na sua casa
Para que yo prosa contigoPra mim prosear com você
Pero tu padre está muy enojadoMas seu pai é muito bravo
Me molestaIsso faz me aborrecê

Porque si algún día voy a venirPois se um dia eu chegá
Y él no me recibiráE ele não me recebê
Voy a decirle mucho a élEu vou dizer muita coisa pra ele
Y hacerle correrE fazer ele correr
Detrás de mí, detrás de mí, detrás de míAtrás de mim, atrás de mim, atrás de mim

Me casaré contigo
Eu me caso com vocêNo importa lo que cueste
Isso custe o que custáIncluso si tu padre no quiere
Mesmo que seu pai não queiraAsí que no puede quedarse
Assim não pode ficá

Tal vez alguien se enteraráPode ser que alguém descubra
Lo que estamos tramandoO que nós fomo aprontá
Hemos perdido demasiado tiempo, nenaJá perdemo muito tempo, meu bem
El camino es que ambos estamos en casaO jeito é nós dois casá
¿Hacer qué? ¿Hacer qué? ¿Hacer qué?Fazer o que? Fazer o que? Fazer o que?

Ya hice una casita
Eu já fiz uma casinhaJusto en el borde de una corriente
Bem na beira de um regatoTengo pollo
Arranjei umas galinhaY algunas cabezas de pato
E umas cabeças de pato

Nos casamos viene el hijoNós casando vem os filho
Tres nudos intéra cuatroDe três nós intéra quatro
Es lo correcto en este mundo, nenaÉ o mais certo deste mundo, meu bem
Para nosotros que vivimos en el bosquePra nós que mora no mato
¿Hacer qué? ¿Hacer qué? ¿Hacer qué?Fazer o que? Fazer o que? Fazer o que?