Como Eu Sonhei

Como Yo Soñé

Como Eu Sonhei

Poder volar más allá del cielo, más allá del solPoder voar além do céu, além do sol
Ser una nave lejos de cualquier farolSer uma nave longe de qualquer farol
Ah, como yo soñéAh, como eu sonhei

Yo busquéEu procurei
Encontrar la fuente más secreta del placerAchar a fonte mais secreta do prazer
La misteriosa llave de mi quererA misteriosa chave do meu bem-querer
Ah, yo busquéAh, eu procurei

Quise encontrar en el amorEu quis achar no amor
Un poco de razónUm pouco de razão
Él me atravesóEle me atravessou
No dio explicaciónNão deu explicação
Y pregunté en vanoE eu perguntei em vão
¿Por qué tú?Por que você?
¿Por qué tan bueno?Por que tão bom?
No hay razón.Não tem porquê.

Ya conocíJá conheci
Tantas mañanas sin esperanza de quedarseTanta manhã sem esperança de ficar
Tantos mañanas que fueron promesas de volverTanto amanhã que foi promessa de voltar
Juramentos de amorJuras de amor
A veces dolorÀs vezes dor
A veces pazÀs vezes paz

ConocíEu conheci
Un mañana con tanta prisa por llegarUm amanhã com tanta pressa de chegar
Una mañana que fue promesa de quedarseUma manhã que foi promessa de ficar
Ah, como yo quiseAh, como eu quis
CreerAcreditar
En lo que yo soñé...No que eu sonhei…