Tô Com Medo

J'ai Peur

Tô Com Medo

Il y a des jours où je pense à tout laisser tomberTem dias que eu penso em deixar tudo pra lá
Je suis tellement fatiguéeEu tô tão cansada
De faire semblant que ça ne veut rien direDe fingir que não é nada
De dire que ça va bienDe dizer que eu tô bem

Est-ce que j'ai pris la mauvaise direction ?Será que eu peguei a direção errada?
Suivre mon rêve n'était qu'un piège de plusSeguir meu sonho foi só mais uma cilada
Dans lequel je suis tombéeQue eu caí
Parce que pour la première fois, j'ai cru en moiPorque pela primeira vez acreditei em mim

J'ai peurEu tô com medo
De sortir en courant par la porteDe sair correndo pela porta
En laissant derrière moi cette partie de moiDeixando pra trás aquela parte de mim
Qui m'a dit que je ne peux pas abandonnerQue me disse que não posso desistir

J'ai peurEu tô com medo
D'être un cas perdu de plusDe ser mais um caso perdido
Aujourd'hui, j'avais besoin d'un amiHoje eu precisava de um amigo
Mais je suis seule avec moi-mêmeMas, tô sozinha comigo
Et je suis mon pire ennemiE sou meu pior inimigo

Je dois faire face à moi-mêmePreciso lidar comigo
Je dois me respecterPreciso me respeitar
Comme si j'étais un livreComo se eu fosse um livro
Je veux me déchiffrerEu quero me decifrar

Je dois faire face à moi-mêmePreciso lidar comigo
Je dois me respecterPreciso me respeitar
Comme si j'étais un livreComo se eu fosse um livro
Je veux me déchiffrerEu quero me decifrar

Est-ce que j'ai pris la mauvaise direction ?Será que eu peguei a direção errada?
Suivre mon rêve n'était qu'un piège de plusSeguir meu sonho foi só mais uma cilada
Dans lequel je suis tombéeQue eu caí
Parce que pour la première fois, j'ai cru en moiPorque pela primeira vez acreditei em mim

J'ai peurEu tô com medo
De sortir en courant par la porteDe sair correndo pela porta
En laissant derrière moi cette partie de moiDeixando pra trás aquela parte de mim
Qui m'a dit que je ne peux pas abandonnerQue me disse que não posso desistir

J'ai peurEu tô com medo
D'être un cas perdu de plusDe ser mais um caso perdido
Aujourd'hui, j'avais besoin d'un amiHoje eu precisava de um amigo
Mais je suis seule avec moi-mêmeMas, tô sozinha comigo
Et je suis mon pire ennemiE sou meu pior inimigo