Navegar

Navegar

Navegar

Es normalÉ normal
Comienzo de jornadaComeço de jornada
El miedo aprieta el pecho, ¿qué será lo que viene?O medo aperta o peito, o que será que vem aí?

VendavalVendaval
Tranquilo o tormentaTranquilo ou trovoada
Pero de cualquier maneraPorém de qualquer jeito
El barco tendrá que zarparO barco vai ter que sair

En este barcoNessa nau
Que hago mi moradaQue faço de morada
Intento ver en las olas el reflejo de quien soyEu tento ver nas ondas o espelho de quem sou

En el escalón de esta infinita escaleraNo degrau dessa infinita escada
Sigo las huellas de alguien que ya advirtióEu sigo as pegadas de alguém que já avisou

Hay muchas cosas allá adelanteHá muita coisa ali na frente
Que aún no se pueden verQue inda não dá pra enxergar
El tiempo espera por nosotrosO tempo espera pela gente
Puedes ir, enfrenta el marPode ir, enfrenta o mar

Vientos buenosVentos bons
Trayendo brisa marinaTrazendo maresia
El Sol lastima los ojos, pero permite verO Sol machuca os olhos, mas permite enxergar

Escucha los sonidosOuça os sons
De los peces y la poesíaDos peixes e poesia
El mar es un gran estanque que no deja de sangrarO mar é um grande açude que não para de sangrar

NavegarNavegar
Bajo este azulDebaixo desse azul
Descubrir, adquirir conocimientoDescobrir, tomar conhecimento
¿Quién fue que en medio de este marQuem foi que no meio desse mar
Plantó la rosa de los vientos?Plantou a rosa dos ventos
Este oeste norte surLeste oeste norte sul

Hay muchas cosas allá adelanteHá muita coisa ali na frente
Que aún no se pueden verQue inda não dá pra enxergar
El tiempo espera por nosotrosO tempo espera pela gente
Puedes ir, enfrenta el marPode ir, enfrenta o mar