Cinderela (feat. Soso Maness & MC Pedrinho)

Cinderela (feat. Soso Maness & MC Pedrinho)

Cinderela (feat. Soso Maness & MC Pedrinho)

Foquinha besos en el balón (Mwah, mwah)Foquinha bisous sur le ballon (Mwah, mwah)
Ronnie diles cómo hacerlo (Ronnie diles)Ronnie dis-leur comment faire (Ronnie dis-leur)
Puedo driblarlos incluso en tacones (Ah)J'peux les dribbler même en talons (Ah)
De Brasil corre por mis venasDo Brasil coule dans mes veines

Estoy en el baile, festejo hasta las sieteJe suis dans le baile, j'fais la fête jusqu'a sete
Me duermo con el sonido de—, loco, esta es la vida realJ'm’endors au son des—, maluco, c'est la vraie vie
Estoy en el baile, canto si el estribillo es pegajosoJe suis dans le baile, j'chante si l'refrain est catchy
En la línea de salida, listos, fuego, fiestaSur la ligne de départ, à vos marques prêts, feu, party

¡Vamos, Bianca Costa, Soso Maness, Pedrinho, vamos!Vai, Bianca Costa, Soso Maness, Pedrinho, vai!

Esta noche salimos, dejamos la favelaCe soir on sort, quitte la favela
Después de medianoche es CinderelaAprès minuit c'est Cinderela
Lista para el juego, nadie se detienePronta pro game, ninguém para
Esta doncella solo quiere bailarEssa donzela só quer bailar

La-la, la-la, la-la-la, la-laLa-la, la-la, la-la-la, la-la
La-la-la-la, la-la-la, la-laLa-la-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la-la, la-la-la, la-laLa-la-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la-la, la-la-la, la-laLa-la-la-la, la-la-la, la-la

6 fratel, si rapeo es por los papeles6 fratel, si j'rappe c'est pour les papels
Franqueza es el cartelFranc-manneserie c'est l'cartel
Y las chicas me dicen: Todo bienEt les clin's me disent : Tudo bem
Soy como Gerson en MarsellaJ'suis comme Gerson à Marseille

Espera, termino mi botella, cuarenta seca en la favelaAttends j'finis ma teille, quarenta seche dans favela
Y sí, somos los chicos mortalesEt oui c'est nous les mecs mortels
Big Sosa acelero como el fenómeno de MadeiraBig Sosa j'accélère comme le phénomène de Madère
Calibrado como zepeq' no hay tiempo, la cabeza no es un espectáculo, es la guerraCalibré comme zepeq' pas l'temps la tête c'est pas un show c'est la guerre

Y suena: Tchu tcha tcha, tchu tchu tchaEt ça fait : Tchu tcha tcha, tchu tchu tcha
Pedrinho, Bianca Costa, vamos a bailarPedrinho, Bianca Costa, vamos dançar
Toda la noche al ritmo de los clics de la favela, cargaA noite toda ao som de clicks de favela, charge

Dispara, dispara, dispara, dispara, disparaShoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot
Dispara, dispara, dispara, dispara, dispara, dispara, disparaShoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot
Dispara, dispara, dispara, dispara, dispara, dispara, disparaShoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot

Esta noche salimos, dejamos la favelaCe soir on sort, quitte la favela
Después de medianoche es CinderelaAprès minuit c'est Cinderela
Lista para el juego, nadie se detienePronta pro game, ninguém para
Esta doncella solo quiere bailarEssa donzela só quer bailar

La-la, la-la, la-la-la, la-laLa-la, la-la, la-la-la, la-la
La-la-la-la, la-la-la, la-laLa-la-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la-la, la-la-la, la-laLa-la-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la-la, la-la-la, la-laLa-la-la-la, la-la-la, la-la

Cosas que nunca viste, suceden en el piuCoisas que tu nunca viu, acontece no piu
El bajo golpea, bum bum baja, el corazón late a milGrave bate, bum bum desce, o coração vai a mil
Conexión de millones, Francia y BrasilConexão de milhões, França e Brasil
Arrastrando multitudes de París a RíoArrastando multidões de Paris pro Rio

País del fútbol, mujeres bonitas y solPaís do futebol, mulher bonita e sol
Cayó en la red, es pez, parezco un anzueloCaiu na rede, é peixe, tô parecendo anzol

Bandada en la copa, ah-ahRevoada na copa, ah-ah
La soltera suelta, ah-ahA solteira solta, ah-ah

Esta noche salimos, dejamos la favelaCe soir on sort, quitte la favela
Después de medianoche es CinderelaAprès minuit c'est Cinderela
Lista para el juego, nadie se detienePronta pro game, ninguém para
Esta doncella solo quiere bailarEssa donzela só quer bailar