Mi Vida

Mi Vida

Mi Vida

Ambiciosa, ella tiene lo que quiereAmbiciosa ela tem o que ela quer
Va a necesitar más para satisfacerlaVai precisar de mais para a satisfazer
Esta mujer representa el poder, créemeEssa mulher representa o poder, vai por mim
Porque ella sabe a dónde vaPorque ela sabe onde vai

Ya no quiere jugar másEla não quer brincar mais
Seré su caballero, su compañeroSerei seu cavalheiro, seu companheiro
Ya no cae en eso másEla não cai nessa mais
Atravesó un océano de tristeza, solo por míAtravessou um oceano de tristeza, só por mim

El amor, que ella supo construir para síO amor, que ela soube construir pour si
Independiente me crió asíIndependente me criou assim
Y ese amor nunca moriráE esse amor nunca vai morrer

Mi Sol, mi vida, mi Sol, mi vidaMeu Sol minha vida, meu Sol minha vida
Su calor me rehízo, su calor me rehízoSeu calor me refez, seu calor me refez
Mi Sol, mi vida, mi Sol, mi vidaMeu Sol minha vida, meu Sol minha vida
Su calor me rehízo, su calor me rehízoSeu calor me refez, seu calor me refez

Paso firme durante el díaDémarche assurée le jour
Ella supo bailar el amorElle a su danser l'amour
Ella supo tomar con seguridadElle a su prendre avec assurance
Ella supo curar las heridasElle a su panser les coups
Viento en contra, frente a las olas que excavan la ausenciaVent de face, devant les vagues qui creusent le manque
Cicatrices color azul marCicatrices couleur bleu mer
Lago de agua salada en el cuerpoLac d'eau salée dans le corps
Quema pero calma el miedoBrûle mais atténue la peur
La gente te juzgaLes gens te jugent
Me hizo jurar que no les mostraría mi corazónElle m'a fait jurer de ne pas leur montrer mon cœur
Sensible pero fuerte ante el mundoSensible mais solide face au monde
Mi único remedioMon seul remède

El amor, que ella supo construir para síO amor, que ela soube construir pour si
Independiente me crió asíIndependente me criou assim
Y ese amor nunca moriráE esse amor nunca vai morrer

Mi Sol, mi vida, mi Sol, mi vidaMeu Sol minha vida, meu Sol minha vida
Su calor me rehízo, su calor me rehízoSeu calor me refez, seu calor me refez
Mi Sol, mi vida, mi Sol, mi vidaMeu Sol minha vida, meu Sol minha vida
Su calor me rehízo, su calor me rehízoSeu calor me refez, seu calor me refez