Ma Copine

Minha Amiga

Regarde, je suis contenteOlha estou contente
De te revoir encorede lhe ver de novo
Wow, comme tu as changéNossa como você mudou
Des airs de madameAres de madame
D'une personne sérieuse, je sais pasde pessoa séria, sei lá
Je ne sais pas trop comment expliquereu não sei bem como explicar

Tu te souviens, nous deuxVocê se lembra nós duas
Amies, goûts similairesamigas, gostos iguais
Mille folies, la vie était génialeMil loucuras, a vida era demais
Les amies que j'aiAs amigas que tenho
Ne se comparent pas à toinão se comparam a você
Je pense que je ne pourrai jamais t'oublierAcho que nunca vou poder lhe esquecer

Comme tu voisComo você vê
Je reste la mêmeeu continuo a mesma
À la recherche de mes idéauxprocurando meus ideais
Aujourd'hui je pense comme çaeu hoje penso assim
Demain je peux changer, je sais pasamanha posso mudar, sei lá
La nostalgie fait se souvenira saudade faz recordar

Tu te souviens, nous deuxVocê se lembra nós duas
Amies, goûts similairesamigas, gostos iguais
Mille folies, la vie était génialeMil loucuras, a vida era demais
Les amies que j'aiAs amigas que tenho
Ne se comparent pas à toinão se comparam a você
Je pense que je ne pourrai jamais t'oublierAcho que nunca vou poder lhe esquecer

Regarde, je suis contenteOlha estou contente
De te revoir encorede lhe ver de novo
Wow, comme tu as changéNossa como você mudou
Des airs de madameAres de madame
D'une personne sérieuse, je sais pasde pessoa séria, sei lá
Je ne sais pas trop comment expliquereu não sei bem como explicar

Tu te souviens, nous deuxVocê se lembra nós duas
Amies, goûts similairesamigas, gostos iguais
Mille folies, la vie était génialeMil loucuras, a vida era demais
Les amies que j'aiAs amigas que tenho
Ne se comparent pas à toinão se comparam a você
Je pense que je ne pourrai jamais t'oublierAcho que nunca vou poder lhe esquecer

Tu te souviens, nous deuxVocê se lembra nós duas
Amies, goûts similairesamigas, gostos iguais
Mille folies, la vie était génialeMil loucuras, a vida era demais
Les amies que j'aiAs amigas que tenho
Ne se comparent pas à toinão se comparam a você
Je pense que je ne pourrai jamais t'oublierAcho que nunca vou poder lhe esquecer

Je pense que jamaisAcho que nunca
Je ne pourrai t'oubliervou poder lhe esquecer