Faz de Conta

Haz de Cuenta

Faz de Conta

Y si después de la muerteE se após a morte
Nuestra alma flotaraNossa alma flutuasse
Sin existir espacio, tiempoSem existir espaço, tempo
El escenario solo cambiaraO cenário só mudasse

En cualquier lugar del universoEm qualquer lugar do universo
Con un chasquido de dedosEm um estalar de dedo
Del pasado al futuroDo passado ao futuro
Imagina cuántos secretosImagine quantos segredos

Y viéramos todo, oh!E a gente visse tudo, oh!
La formación de los planetas, oh!A formação dos planetas, oh!
Viajar por las galaxias, oh!Viajar as galáxias, oh!
Agarrándonos de un cometaPegando carona num cometa

Y viéramosE a gente visse
Todo, todo, todoTudo, tudo, tudo
Todo, todo, todoTudo, tudo, tudo
¿Dónde estarías tú?A onde você iria estar?
Todo, todo, todo, oh!Tudo, tudo, tudo, oh!

Y viéramos a los dinosauriosE a gente visse os dinossauros
Naciendo y siendo extintosNascendo e sendo extintos
Freddie Mercury escribiendo Bohemian RhapsodyFred Mercury escrevendo Bohemian Rhapsody
Cualquier show de Jimi HendrixQualquer show do Jimi Hendrix
Prendiendo fuego a la guitarraTacando fogo na guitarra
Einstein entendiendo la teoría de la relatividadEinstein compreendendo a teoria da relatividade

Haz de cuenta que sucedeFaz de conta que acontece
Solo para salir de la rutinaSó pra tirar uma pira
Entra en este viajeEntra nessa viagem
Quizás no sea mentiraVai que não é mentira
Quién sabe, no séVai saber, sei lá
No se puede descartarNão dá pra descartar
Pero si fuera verdadMas se fosse verdade

Y viéramosE a gente visse
Todo, todo, todoTudo, tudo, tudo
Todo, todo, todoTudo, tudo, tudo
¿Dónde irías a visitar?Aonde você iria visitar?
Todo, todo, todo, oh, sí!Tudo, tudo, tudo, oh, yeah!

Y si se pudiera saltarE se desse pra pular
A cualquier dimensiónPra qualquer dimensão
Varias versiones de tiVárias versões de você
En cualquier situaciónEm qualquer situação

Uno de ti es un ladrón de bancosUm de você é um ladrão de bancos
En otra un político buenoEm outra um político bom
Ayudando a quien lo necesitaAjudando quem precisa
(Solo en otra dimensión)(Só mesmo em outra dimensão)

Pero amor, a tu ladoMas amor, é do seu lado
Es donde yo quisiera estarQue eu queria estar
Porque sé que en cualquier dimensiónPois sei que em qualquer dimensão
Nos encontraríamos!A gente iria se encontrar!

Haz de cuenta que sucedeFaz de conta que acontece
Solo para salir de la rutinaSó pra tirar uma pira

Entra en este viajeEntra nessa viagem
Quizás no sea mentiraVai que não é mentira
Quién sabe, no séVai saber, sei lá
No se puede descartarNão dá pra descartar
Pero si fuera verdadMas se fosse verdade

Y si viéramosE se a gente visse
Todo, todo, todoTudo, tudo, tudo
Todo, todo, todoTudo, tudo, tudo
¿Dónde estarías tú?Aonde você iria estar?
Todo, todo, todo, oh!Tudo, tudo, tudo, oh!
¿Dónde estarías tú?Aonde você iria estar?
Todo, todo, todoTudo, tudo, tudo
¿Dónde estarías tú?Aonde você iria estar?
Todo, todo, todoTudo, tudo, tudo
¿Dónde estarías tú?A onde você iria estar?
Todo, todo, todoTudo, tudo, tudo