Big Bill Blues

Blues de Big Bill

Big Bill Blues

Me levanté esta mañana, sintiéndome triste y melancólicoI got up this mornin', feelin' sad and blue
Perdí a mi chica, dime, ¿qué voy a hacer?I lost my baby now tell me, what I'm goin' to do
Sabes que estoy tan solo,You know I'm so lonesome,
de esta forma los blues me persiguenway these blues keep doggin' me
Sí, nena, pero está bien,Yeah baby but that's all right,
algún día estaré bienI will be up someday
Cuando mi chica me dejó, me dejó destrozadoWhen my baby left me, she left me broken down
Dijo 'Adiós Big Bill, te veré en otra ciudad'She said "Goodbye Big Bill, I will see you in another town"
Ahora sabes que estoy solo,Now you know I'm lonesome,
de esta forma los blues me persiguenway these blues keep doggin' me
Digo que está bien,I says that's all right,
Big Bill estará bien algún díaBig Bill will be up someday
Ahora tengo que caminar solo, y dormir solo,Now I've got to walk by myself, and sleep by myself,
porque la que amo,on account the one I'm lovin',
continúa amando a alguien másshe keep on lovin' someone else
Sabes que estoy solo,You know I'm lonesome,
de esta forma los blues me persiguenway these blues keep doggin' me
Sí, pero está bien,Yeah, but that's all right,
nena, algún día estaré bienbaby I will be up someday
Si hubiera escuchado lo que mi madre dijo,If I'd had listened at what my mother said,
y hubiera hecho lo que dijo,and did what she said,
Estaría en casa ahora, durmiendo en una gran camaI'd been home now, sleepin' in a great big bed
Porque estoy solo,'Cause I'm lonesome,
de esta forma los blues me persiguenway these blues keep doggin' me
Sí, pero está bien,Yeah but that's all right,
nena, algún día estaré bienbaby I will be up someday
Los hombres fueron puestos en la tierra para gobernar, pero las mujeres también gobiernanThe men was put on earth to rule, but women are ruling too
A veces me pregunto qué hará un pobre hombreSometimes I wonder what a poor man gonna do
Porque estoy solo,'Cause I'm lonesome,
de esta forma los blues me persiguenway these blues keep doggin' me
Sí, pero está bien,Yeah but that's all right,
de esta forma los blues me persiguenway these blues is doggin' me