Eagle Riding Papa

Papa auf dem Adler

Eagle Riding Papa

Hört mal alle zu: aus nah und fernListen everybody : from near and far
Ihr wollt wissen: wer wir sindYou want to know : just who we are

Wenn euch gefällt: wie wir spielenNow if you like : the way we play
Hört zu, Junge: wir werden versuchen zu bleibenListen boy : we'll try to stay

Wir bringen euch zum Tanzen: wir machen euch heißWe'll make you loose : we'll make you tight
Lasst es krachen: bis zum TageslichtMake you shake it : till broad daylight

Ich würde niemals prahlen: niemals angebenI would never do brag : never do boast
Habe diese Melodie gespielt: von Küste zu KüstePlayed this tune : from coast to coast

Wenn euch diese Melodie gefällt: denkt, sie ist feinNow if you like this tune : think it's fine
Setzt euch hin: und schreibt unsSet right down : and drop a line

Manchmal: sind wir in eurer NäheSometime : we're down your way
Kommen wir vorbei: und verbringen den TagWe'll drop in : and spend the day

Jetzt wollen einige wissen: was ihr habtNow some want to know : just what you got
Habt gute Okra, Mann: serviert sie heißGot good okra man : serve it hot

Wir sind nicht gut aussehend: und wir kleiden uns nicht feinNow we ain't good‑looking : and we don't dress fine
So wie wir es machen: ist es ein VerbrechenThe way we whip it : it's a hanging crime

Wenn ihr mich stehlen seht: verratet mich nichtIf you see me stealing : don't tell on me
Stehle nur: zurück zu meinem früheren IchJust stealing : back to my used‑to‑be

Wir haben nie ein Mädchen: zur gleichen ZeitWe never have one gal : at a time
Haben immer: sieben, acht oder neunAlways have : seven eight or nine