Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 217

Death Sentence

Big Daddy Kane

Letra

Sentencia de Muerte

Death Sentence

Me pongo nervioso, destrozo todo el escenarioI break out in a cold sweat, rip up the whole set
Soy tan malo como puedes serI'm about as bad as you can get
Viniendo de Bed-Stuy, donde se hace o se muereComin' from Bed-Stuy, that's where they do or die
Olvida los leones, tigres y osos, oh Dios míoForget about the lions and tigers and bears, oh my
No es un cuento de hadas, un mito, es un levantamiento musicalIt's not a fairy tale, a myth, it's a musical uplift
y soy el equivocado para meterseand I'm the wrong one to mess with
Ataco a raperos como un Cherokee, los cocino alegrementeI roll on rappers like a Cherokee, bake 'em up merrily
como los cocineros de Sara Leejust like the cooks at Sara Lee
Borro, reemplazo, deshonro y persigo, desato tu caraErase, replace, disgrace, and chase, unlace your face
y coloco un collarín, da la vueltaand place a neck brace, about-face
Y lárgate, porque mi arma letalAnd get to steppin', because my lethal weapon
está disparando muy rápido, mientras tú eres lento como Catherine Hepburnis blowin' too fast, while you're slow as Catherine Hepburn
Lo que necesitas es un poco más de velocidad, estilo y saborWhat you need is a little more speed, style and flavor
pero aún así no te salvaríabut it still wouldn't save ya
Así que al fondo, retrocede y deja que el hombre se luzcaSo to the rear, step off and let the man flex
porque puedo mantenerme más firme en el ritmo que el spandexcuz I can hang tighter to the groove than spandex
Arrebato el micrófono con gracia, siempre con un planI snatch the mic whith grace, always with a plan
y Cee corta el disco como Edward Scissorhandsand Cee'll cut the recored up like Edward Scissorhands
Rockeo la cabaña del alma, no puedo contenermeRock the soul shack, I can't hold back
Cuatro años de pie y aún tengo la habilidadFour years standin' and I still got the knack
Porque recuerdo cuando lo hice por primera vezCuz I remember when I first did it
los comentarios que circulaban entre los críticosthe comments that were goin' around from the next critic
Como 'Sí, suena bien, pero ¿se mantendrá?'Like "Yeah, he sound alright, but still will he hold?"
Y ahora mi trasero negro sigue aquí como Billy JoelAnd now my black ass is still here like Billy Joel
Un rapero que no tiene que sonar correctoOne hip-hopper that don't have to sound proper
Mi inglés roto aún se distingueMy broken English you can still distinguish
Y no tengo imagen ni trucosAnd I don't have no image or no gimmicks
y no tengo límites ni fronterasand I don't have no bounds or no limits
El Kane seguirá avanzando, creciendo, fluyendoThe Kane'll keep goin', and growin', and flowin'
y mostrando a cualquier MC, tengo la mejor destreza para manifestarand showin' any MC, I got the best finesse to manifest
Porque saco cartas como algún tipo de retrasadoCuz I pull cards like some type of retard
Golpeando a los MCs duro, y a cualquier otro Rass ClaaadHittin' MCs hard, and any other Rass Claaad
Soy el depredador de cualquier competidorI'm the predator to any competitor
Quemando, dañando y pisoteando, etcéteraScorchin' and damagin' and stompin' et cetera
Y cualquier MC que intente probarmeAnd any MC that tries to test me
Le hincho las mandíbulas más que a Dizzy GillespieI'm swellin' up his jaws mor than Dizzy Gillespie
Destruyendo todos los sueños que creías posiblesCrushin' all dreams you thought were possible
Los convierto en pesadillas que tienes en el hospitalI turn into nightmares you have in the hospital
No podría contar los raperos a los que estoy sirviendoI couldn't count the rappes I be servin'
Si la derrota fuera sexo, eh, sería virgenIf defeat was sex, huh, I'd be a virgin
Mi igual no ha sido encontrada, moviéndome, derribándolosMy match ain't been found, movin' around, breakin' 'em down
donde el suelo, nunca el payaso, ¿cómo suena eso?where the ground, never the clown, how that sound?
No te emociones, porque chico, no durarásDon't get gassed, cuz boy you won't last
así que toma tus rimas cojas y mételas en un yesoso take your crippled rhymes and put 'em in a cast
Eres demasiado patético, llama a un paramédicoYou're too pathetic, bring in a paramedic
para curar tus rimas enfermas, porque hombre, no eres poéticoto heal your sick rhymes, cuz man, you ain't poetic
Eres solo una barata prostituta y tengo que pasar por altoYou're just a cheap little hooker and I gotta overlook a
a un MC que es malo, pequeño boggerMC that's wack, ya little bogger
Y mantente alejado del micrófono que estoy destrozandoAnd stand clear of the mic that I'm rippin'
mientras estoy...???as I'm......???
Y consigue tu jurado y un buen defensorAnd get your jury and a good defendant
porque estoy sirviendo una sentencia de muerte...cuz I'm servin' a death sentence...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Big Daddy Kane y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección