Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 284

Just Rhymin' (With Biz)

Big Daddy Kane

Letra

Solo rimando (Con Biz)

Just Rhymin' (With Biz)

Biz:Biz:
¡Fonkee!Fonkee!
¿Listo?Ready?
¡Fonkee!Fonkee!
¡Fonkee! Ahhh...Fonkee! Ahhh...
Uno dos, uno dosOne two, one two
Vinimos aquí solo para hacerlo malditamente bienWe came here to just motherfucking do
Tú y tu grupoYou and a crew
Tengo a mi hombre Marley Marl en la casaGot my man Marley Marl in the house
No puedo olvidar a mi hombre, Lik, todos ustedes en la casaCan't forget my man, Lik, y'all in the house
Tengo a Fric y Frac en la casaGot Fric and Frac in the house
Hey-hey-hey, tienes a Big Daddy Kane en la casaHey-hey-hey, you got Big Daddy Kane in the house
Juice Crew en la casaJuice Crew in the house
Así esThat's right
Y mi nombre es Biz MarkieAnd my name is the Biz Markie
Y vamos a rockear algo así...And we gonna rock a little something like this...

Uno, dos, ¿qué vas a hacer?One, two, whatcha gonna do?
Digo sí, sí todosI say yes, yes y'all
Al ritmo, todosTo the beat, all
La gente que está de fiesta garantizada de pasarlo bienParty-having people guaranteed to be like having a ball
H-h-h-heyH-h-h-hey
Vamos a hacer algo así, digo...We gonna do a little something like this I say...

Soy el promotor de rapI'm the rap promoter
Empiezo a movermeI start to motor
Gira desde Nueva York hasta Dakota del SurTour from New York to South Dakota
Bebo ginger ale o refresco de cerveza de raízDrink ginger ale or root beer soda
Nunca consigo chicas con mal olor en las axilasNever get the girls with the underarm order
Ponme en el agua, floto bienPut me on water, I'm a good floater
Cuando me postule para presidente, mejor que seas votanteWhen I run for prez, you best be a voter
Una vez conocí a una chica llamada RhodaOnce knew a girl by the name of Rhoda
Veo Star Wars solo para ver a YodaI watch Star Wars just to see Yoda
O a R2-D2 conduciendo por el BQOr R2-D2 driving down the BQ
Cuando compro salchichas, me aseguro de que sean hebreasWhen I buy franks, I make sure they're Hebrew
Cuando entretengo, y me encanta tratarteWhen I entertain, and love to treat you
Me encanta ver a una chica con ropa ajustada y transparenteLove to see a girl in a nice tight see-through
Llevarla a casa, encender el BetaTake her to the crib, turn on the Beta
Ver una buena película con Arnold SchwarzeneggerWatch a good flick by Arnold Schwartzenegger
Tal vez Comando o el TerminatorMaybe Commando or the Terminator
¡Paz gente de fiesta, ja ja nos vemos luego!Peace party people, ha ha see you later!
Big Daddy, huh huh, mi hombre, mi colegaBig Daddy, huh huh, my man my mellow
Sube al micrófono porque sabes que comes gelatinaGet on the mic cause you know you eat Jell-O

Kane:Kane:
Échale un vistazo, todosCheck it out, y'all
No paresYou don't stop
SigueKeep on
Bueno, soy Kane en personaWell it's the Kane in the flesh
Por supuesto que estoy frescoOf course I'm fresh
¿Oh pensaste que estaba podrido?Oh you thought that I was rotten?
Huh, te pido disculpasHuh, I beg your pardon
Para mí, cobrar y estar ocupado van de la manoTo me getting paid and getting busy fall together
Así que un hombre de mi ambiente... ¡nunca!So a man of my ambiance...never!
¿Podría ser débil? Por qué soy más bien únicoCould I be weak, why I'm rather unique
Tengo estilo, sabor, gracia y además una técnica diferenteI got style, flavor, grace, and plus a different technique
Que estoy usando y no muchos pueden manejarThat I be using and not many can manage
Así que un hermano como yo, hago dañoSo a brother like me, I do damage
Solo al tomar el micrófono para ir en solitarioJust by picking up the mic to go solo
Puedo animar una fiesta, y oh yoI cold turn a party on out, and oh yo
Me pongo físico, místico, muy artísticoI get physical, mystical, very artistical
Dando a la gente de fiesta algo funky para escucharGiving party people something funky to listen to
Por eso los otros MC's no pueden durar muchoThat's why the other MC's can't swing long
Los aplasto como si fuera King KongI stomp them out just like I was King Kong
Pisoteando cucarachas, me vuelvo ferozStepping on roaches, I get ferocious
SupercalifragalísticoexpialidosoSupercalifragalisticexpealidocious
Sigo y sigo y sigo yI go on and on and on and
Hasta la brillante mañana de Shirley MurdockUntil the bright Shirley Murdock morning
Porque soy un chulo, escucha el arreglo, sí el emp-Cause I'mma pimp, hear the primp, yes the emp-
Eror, trayendo mucho terror en tu eraEror, bringing much terror in your era
Estoy listo, dispuesto y soy capaz, así que muéveteI ready, willing and I'm able, so bust a move
Nunca uso una peluquería, tengo a mi amigo SmoothNever use a barbershop I got my homeboy Smooth
Relajándome con las tijeras justo por aquíCooling out with the clippers right around the way
Para mantener mi corte Cameo fresco todos los díasTo keep my fresh Cameo cut every day
Así es, todos ustedes, es asíLike that y'all, it's like that y'all
Es así, es así, es así, es asíIt's like thata-the-that, it's like that y'all
Porque soy el fiscal tomando posiciónCause I'm the prosecutor taking a stand
Y, te estoy interrogando, amigoAnd, I'm cross-examining you my man
El juez y el jurado, liberando mi furiaThe judge and jury, releasing my fury
El veredicto que alcanzo para ti es bastante confusoThe verdict that I reach for you is rather blurry
Ves, el nombre Kane es superior a mucha genteYou see, the name Kane is superior to many people
Significa Rey Asiático Nadie es IgualIt means King Asiatic Nobody's Equal
Odio presumir, pero demonios, soy buenoI hate to brag, but damn I'm good
Y si los micrófonos fueran armas, sería Clint EastwoodAnd if mics were a gun, I'd be Clint Eastwood
Y si el rap fuera un juego, sería el MVPAnd if rap was a game, I'd be MVP
Poeta Más Valioso en el M-I-CMost Valuable Poet on the M-I-C
O si el rap fuera una escuela, sería el directorOr if rap was a school, I'd be the principal
Ah, al diablo, Kane es invencibleAw fuck it, the Kane is invincible
Para ser específico, puedo morir un díaTo be specific, I may die one day
Pero mis rimas permanecerán como jeroglíficosBut my rhymes will remain like a hieroglyphic
Es una habilidad especial que requiere mucha prácticaIt's a certain special skill that takes much practice
Lo tengo bien, aparentemente te falta estoI got it good, apparently you lack this
Así que a su vez, siéntate y aprendeSo in turn, sit back and learn
Escucha atentamente, esto es por tu propio bienListen close, this is for your own concern
Déjame mostrarte exactamente cómo se hace correctamenteLet me show you exactly how it's properly done
¡Luces, cámara, acción!Lights, camera, action!
Un profesional del rap, hacer un show, listo para salir, tambiénA rap pro, do a show, good to go, also
Corte de pelo Cameo, Virgo, dominó, voy RamboCameo afro, Virgo, domino, I go Rambo
Gigoló, Romeo, viernes por la noche gastar dinero en una ho-Gigolo, Romeo, Friday night spend money on a ho-
Tel, para dormir bienTel, to get a good night's sleep
Estoy manteniéndome al díaI'm keeping in step
¿Doy una buena impresión?Now do I come off?
Sí.Yep.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Big Daddy Kane y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección