The Big Picture (Intro)

La Grande Image (Intro)

The Big Picture (Intro)

Un-deux, vous savez, vous savezOne-two, y'all know, y'all know
[Foxxx] D'accord, on va continuer à avancer[Foxxx] Alright, we gon' keep it movin
[Primo] Écoutez ça ![Primo] Check this out though!
[Foxxx] On va continuer à avancer, on va continuer à avancer[Foxxx] We gon' keep it movin, we gon' keep it movin
Levez-les, vous savez quelle heure il est, levez-lesGet 'em up, y'all know what time it is, get 'em up
[Primo] C'est bien ça[Primo] Right you are
[Foxxx] T'es un vrai fan de l'underground[Foxxx] You a true underground head
Tu sais ce que ça veut dire ici, bébéyou know what this mean right here baby
C'est pas du LL Cool J, alors levez-vous !This ain't motherfuckin LL Cool J.. get it up!
Tu sais ce que ça veut dire ?You know what this mean?
Ça veut pas dire feignant non plus, LEVEZ-VOUS ! D'ACCORD ?!It don't mean lazy motherfucker either, GET IT UP! AIGHT?!
[Guru] T'es prêt Prim' ?[Guru] You ready Prim'?
[Foxxx] Ça veut pas dire..[Foxxx] It don't mean..
[Guru] Tout le monde, levez votre L comme ça[Guru] Everybody keep your L up like that
[Foxxx] Ça veut rien dire, sauf une chose[Foxxx] It don't mean nothing, but one thing

Big L ! "Big L" Big L ! "Big L"Big L! "Big L" Big L! "Big L"
Big L ! "Big L, repose en paix"Big L! "Big L, rest in peace"
{*Performance live de "Full Clip" de GangStarr commence*}{*GangStarr's "Full Clip" live performance starts*}

[grattages par DJ Premier][scratches by DJ Premier]
"Big L..""Big L.."

[Lord Finesse][Lord Finesse]
Lancez ce L en l'air ! On va vous faire faire çaThrow that L up in the air! We gon' have you do this shit
toute la putain de nuit, alors habituez-vous. Habituez-vousall motherfuckin night so get used to it. Get used to it
C'est pour mon gars Big L, je te le jureThis is for my man Big L, word 'em up

"Mettez vos L en l'air !" (4x)"Put ya L's up!" (4x)
"Big L..""Big L.."
"Corleone..""Corleone.."
"Mon-mon-mon pote, mon-mon-mon pote C-Town""My-my-my nigga, my-my-my-my-nigga C-Town"
"Mon grand frère Big Lee, qui gère la situation""My big brother Big Lee, holdin it down"
(uh-huh)(uh-huh)
"Flam-flam, flam-flam-flamboyant bébé..""Flam-flam, flam-flam-flamboyant baby.."
"Pour la vie !""For life!"
"Big L..""Big L.."
"Pour mon gars Big L" .. "BIG L !!""For my man Big L" .. "BIG L!!"

[Big L][Big L]
Yo ; tu connais le plan de jeuYo; you know the game plan
C-Town, c'est mon meilleur poteC-Town, that's my main man
On n'apporte jamais de bagages, on fait du shopping quand l'avion atterritWe never bring luggage, we go shoppin when the plane lands
Je traîne toujours avec la même bande, j'étais fan de KaneStill run with the same clan, used to be a Kane fan
("Mmm, mmm, mm..") Tout ce que je porte est de marque("Mmm, mmm, mm..") Everything I rock is name brand
L te fera faire avaler ta meufL'll make ya dame swallow
Ton bling ne brille pas et ta chaîne est creuseYour ice don't shine and your chain hollow
Pendant que tu fais le malin dans les clubs pendant des heures avec la même bouteilleWhile you front in clubs for hours with the same bottle
Prenant des gorgées de nain, je traîne avec les plus richesTakin midget sips, I run with the richest clicks
Je tape les plus belles meufs, en plus je lâche les meilleurs hitsTap the thickest chicks, plus drop the slickest hits
Tu sais rien de L, alors ne doute pas de LYou know nuttin about L, so don't doubt L
C'est quoi ce putain de rap sans L ?What's this motherfuckin rap game without L?
Yo, c'est comme des bijoux sans glaceYo, that's like jewels without ice
C'est comme de la vaisselle sans rizThat's like china without rice
ou la Sainte Bible sans Christor the Holy Bible without Christ
ou les Bulls sans Mikeor the Bulls without Mike
ou des drogués sans pipesor crackheads without pipes
Le Village sans gouinesThe Village without dykes
ou des matchs de hockey sans bagarresor hockey games without fights
Ne touche pas le micro si tu peux pas balancerDon't touch the mic if you unable to spit
Flamboyant est le label avec lequel je suis, enfoiréFlamboyant is the label I'm with, motherfucker

[grattages par DJ Premier][scratches by DJ Premier]
"Big L..""Big L.."
"Corleone..""Corleone.."
"Mon-mon-mon pote, mon-mon-pote C-Town""My-my-my nigga, my-my-nigga C-Town"
"Mon grand frère Big Lee, qui gère la situation""My big brother Big Lee, holdin it down"
(uh-huh)(uh-huh)
"Flam-flam, flam-flam-flamboyant bébé..""Flam-flam, flam-flam-flamboyant baby.."
"Pour la vie !""For life!"