Feel Like a Million

Me Siento Como un Millón

Feel Like a Million

¿Sabes qué?
You know what?
You know what?
Estoy cayendo
I’m slipping
I’m slipping
Aunque estoy
Even though I’m
Even though I’m
Conteniéndome
Holding myself back
Holding myself back
En un pequeño espacio, titilando
자그만 공간 안에 일렁이는
jageuman gonggan ane illeong-ineun
Tu cálido susurro
그대의 옅은 온기
geudae-ui yeoteun on-gi
Las olas en mi corazón
자꾸만 내 맘 안에 물결 이는
jakkuman nae mam ane mulgyeol ineun
Tu pequeño eco
너의 그 작은 울림
neoui geu jageun ullim

Déjalo fluir, déjalo fluir
Let it flow, let it flow
Let it flow, let it flow
Solo un momento
잠시만
jamsiman
Así como está
이대로
idaero
Déjalo caer, déjalo caer
Let it fall, let it fall
Let it fall, let it fall
Hacia mí
나에게로
na-egero
Hacia ti
너에게로
neoegero

Me haces sentir como un millón
You make me feel like a million
You make me feel like a million
Sentir como un millón
Feel like a million
Feel like a million
En este momento a tu lado
곁에 있는 지금 이 순간 난
gyeote inneun jigeum i sun-gan nan
Me siento como un millón, sentir como un millón
I feel like a million, feel like a million
I feel like a million, feel like a million
Este espacio teñido por ti
너로 물든 이 공간
neoro muldeun i gonggan

Tu voz se convierte en aire ligero
니 목소린 옅은 공기가 되어
ni moksorin yeoteun gonggiga doe-eo
Que me da aliento
나에게 숨을 불어
na-ege sumeul bureo
Abriendo la puerta en este lugar oscuro
칠흑같은 이 곳에 문을 여는
chilheukgateun i gose muneul yeoneun
Al ver tu sonrisa
그대의 웃음 보면
geudae-ui useum bomyeon
Estoy lleno de energía
I’m full of energy
I’m full of energy
Flotando en el mar cósmico
Floating through the cosmic sea
Floating through the cosmic sea
Tu amor es como una brillante eternidad
Your love is like a shining infinity
Your love is like a shining infinity
El tiempo avanza, ama todo el tiempo
Time flows on, love all time
Time flows on, love all time
Estoy bien, todo está bien
I’m fine, everything is alright
I’m fine, everything is alright
Solo tú, oh, tú
Only you, oh, you
Only you, oh, you

Me haces sentir como un millón
You make me feel like a million
You make me feel like a million
Sentir como un millón
Feel like a million
Feel like a million
En este momento a tu lado
곁에 있는 지금 이 순간 난
gyeote inneun jigeum i sun-gan nan
Me siento como un millón, sentir como un millón
I feel like a million, feel like a million
I feel like a million, feel like a million
Teñido por ti
너로 물든
neoro muldeun

Como si el tiempo se hubiera detenido
시간이 멈춘듯한
sigani meomchundeutan
Cruzando a otra dimensión
마치 다른 차원을 난 넘어
machi dareun chawoneul nan neomeo
Quedándome aquí contigo
너와 함께, 이곳에 머물러
neowa hamkke, igose meomulleo

Estoy perdido en ti
I’m lost in you
I’m lost in you
En este momento a tu lado
곁에 있는 지금 이 순간 난
gyeote inneun jigeum i sun-gan nan
Me siento como un millón, sentir como un millón
I feel like a million, feel like a million
I feel like a million, feel like a million
Teñido por ti
너로 물든
neoro muldeun

Déjalo brillar, déjalo iluminar
Let it shine, let it light
Let it shine, let it light
Así como está, así como está
이대로 이대로
idaero idaero
Déjalo iluminar, déjalo brillar
Let it light, let it shine
Let it light, let it shine
En este momento contigo
너와 있는 이 순간 난
neowa inneun i sun-gan nan