FIN DU TEMPS

END OF TIME

Je aurais dû le savoir, depuis le débutI should have known, from the start
Oh, tu es la lumière dans mon cœurOh, you're the light in my heart
Brillant à travers toutes les nuits les plus sombresShining through all the the darkest nights
Oh, tu es chez moi, là où j'appartiensOh, you're my home, where I belong
Et à chaque haut et bas, je resterai ici, juste à côté de toiAnd every highs and lows, I'll stay here, right next to you
Je ne te lâcherai pas, je te rattraperai quand tu tomberas (tomberas)Won't let go, I'd catch you when you're falling down (fall down)
Oh, tu es celle que j'ai trouvéeOh, you're the one that I've found
Mon éternité et maintenantMy forever and now

Ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh
Nous serons perdus dans la nuitWe'll be lost in the night
Dansant sous la lumière de la luneDancing under the moonlight
Je souhaite que ce moment dureI wish the moment to last

Oh, je serais perdu sans toiOh, I'll be lost without you
Parce que chaque jour que je passe avec toi'Cause everyday that I spend with you
On dirait que je vis un déjà-vuFeels like I'm living a déjà vu
Tu ne sais pas que tu es mon rêve devenu réalité ?Don't you know you're my dream come true?
Des étoiles dans le cielStars in the sky
Elles brillent juste pour toi et moiThey're shining just for you and I
Je serai toujours à toi et tu seras à moi jusqu'à la fin du tempsI'll be always yours and you'll be mine till the end of time
La fin du tempsThe end of time

Tout comme une mélodie qui joue encore et encore (encore)Just like a melody playing over and over (over)
Tu es coincée en moi, je n'arrive pas à rester sobre (sobre)You're stuck in me, I can't get myself to be sober (sober)
Chaque souffle que je prends, c'est seulement pour toi doncEvery breath I take, it's only for you so
Je ne laisserai pas ça s'échapper, s'échapperI won't let it break away, away

Ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh
Nous serons perdus dans la nuitWe'll be lost in the night
Dansant sous la lumière de la luneDancing under the moonlight
Je souhaite que ce moment dureI wish the moment to last

Oh, je serais perdu sans toiOh, I'll be lost without you
Parce que chaque jour que je passe avec toi'Cause everyday that I spend with you
On dirait que je vis un déjà-vuFeels like I'm living a déjà vu
Tu ne sais pas que tu es mon rêve devenu réalité ?Don't you know you're my dream come true?
Des étoiles dans le cielStars in the sky
Elles brillent juste pour toi et moiThey're shining just for you and I
Je serai toujours à toi et tu seras à moi jusqu'à la fin du tempsI'll be always yours and you'll be mine till the end of time
La fin du tempsThe end of time

Peu importe ce que nous devons affronterNo matter what we have to face
S'il te plaît, sache que je suis là pour resterPlease know that I'm here to stay
Même quand le monde s'effaceEven when the world fades away
Je serai là pour éclairer ton cheminI'll be there to light up your way

Perdu sans toiLost without you
Toujours être vraiAlways be true
Maintenant je sais, avec toi, oh, j'appartiensNow I know, with you, oh, I belong
Jusqu'à la fin du tempsTill the end of time
Des étoiles dans le cielStars in the sky
Elles brillent juste pour toi et moiThey're shining just for you and I
Je serai toujours à toi et tu seras à moi jusqu'à la fin du tempsI'll be always yours and you'll be mine till the end of time
La fin du tempsThe end of time

Chaque seconde, tu es dans mes penséesEvery second, you're on my mind
Oh, je t'aime jusqu'à la fin du tempsOh, love you until the end of time
Je suis à toi et tu seras à moi jusqu'à la fin du tempsI am yours and you'll be mine till the end of time
La fin du tempsThe end of time