Glow

Brillo

Glow

No me di cuenta de lo precioso que era estar siempre juntos
늘 함께 있어 소중한 걸 몰랐던 거죠
neul hamkke isseo sojunghan geol mollatdeon geojyo
A las personas preciosas que siempre han estado conmigo
언제나 나와 함께 있어 준 소중한 사람들을
eonjena nawa hamkke isseo jun sojunghan saramdeureul
A veces cuando me siento cansado y solo
가끔씩 내가 지쳐 혼자라 느낄 때
gakkeumssik naega jichyeo honjara neukkil ttae
Viví olvidando a las personas que siempre me dieron fuerza
언제나 내게 힘이 돼 준 사람들을 잊고 살았죠
eonjena naege himi dwae jun saramdeureul itgo saratjyo

Consolémonos unos a otros, a veces rezando para que las cosas sean diferentes a ayer
서로를 위로해, 때론 어제와 다르기를 기도해
seororeul wirohae, ttaeron eojewa dareugireul gidohae
Incluso si alguien registra una caída como un fracaso
누군가 넘어짐을 실패라 기록해도
nugun-ga neomeojimeul silpaera girokaedo
Está bien, está bien, no te odio
That's fine, that's fine, 안 미워해
That's fine, that's fine, an miwohae

Estamos en el océano lleno de lágrimas
우린 ocean 눈물로 채운 바다에
urin ocean nunmullo chae-un bada-e
No te quedes fuera nunca más
이제 더 이상은 잠겨있지 마
ije deo isang-eun jamgyeoitji ma
No te olvides de ti mismo, porque el final de la noche oscura brillará sobre ti
너 자신을 잊지 마, 어두운 밤의 끝은 널 비추니까
neo jasineul itji ma, eoduun bamui kkeuteun neol bichunikka

Tomémonos todos de las manos y miremos al cielo
다 함께 손을 잡아요, 그리고 하늘을 봐요
da hamkke soneul jabayo, geurigo haneureul bwayo
Dibujemos el mundo que crearemos juntos en el cielo
우리가 함께 만들 세상을 하늘에 그려봐요
uriga hamkke mandeul sesang-eul haneure geuryeobwayo
Es deslumbrante, es tan hermoso
눈이 부시죠, 너무나 아름답죠
nuni busijyo, neomuna areumdapjyo
Vamos a crear esto todos juntos con nuestras manos unidas
마주 잡은 두 손으로 우리 모두 함께 만들어 가요
maju jabeun du soneuro uri modu hamkke mandeureo gayo

Oh, sí
Oh, yeah
Oh, yeah
(Oye, oye, oye)
(Hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey)
(Oye, oye, oye)
(Hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey)

Cuando miro a mi alrededor, me duele mucho el corazón
주위를 둘러보면 너무나 가슴이 아프죠
juwireul dulleobomyeon neomuna gaseumi apeujyo
El odio y el dolor que llena el mundo
세상에 가득 차 있는 미움과 아픔들이 나를
sesang-e gadeuk cha inneun miumgwa apeumdeuri nareul
Esos corazones que se odian
서로를 미워하는 그런 마음들을
seororeul miwohaneun geureon ma-eumdeureul
Abramos un poco nuestros corazones y compartamos nuestro amor unos con otros
조금만 가슴을 열어 우리 서로의 사랑을 나누어봐요
jogeumman gaseumeul yeoreo uri seoroui sarang-eul nanueobwayo

Tengo el tesoro de las profundidades del mar
깊은 바닷속의 보물을 쥐었어
gipeun badatsogui bomureul jwieosseo
Levanté la voz en lugar de callar
침묵하기보단 내 소리를 키웠어
chimmukagibodan nae sorireul kiwosseo
Vaya, ¿me oyes? Antes era un poco torpe
Wow 들려? 어눌했던 내가
Wow deullyeo? eonulhaetdeon naega
Siempre tenía miedo, como si estuviera solo
혼자인 것처럼 늘 겁을 냈던 내가
honjain geotcheoreom neul geobeul naetdeon naega
Te entiendo, quiero ser ahora
너를 이해해, 이제 되고 싶어
neoreul ihaehae, ije doego sipeo
Quiero llegar a tu lugar de soporte ahora
너의 기댈 데가, 이제 닿고 싶어
neoui gidael dega, ije dako sipeo
Mis olas que me abrazan con una pequeña luz como el Gran Océano
작은 빛을 내며 감싸 안아줄 내 파도 like Big Ocean
jageun bicheul naemyeo gamssa anajul nae pado like Big Ocean
Vamos
Let's go
Let's go

Tus días por delante
앞으로 열릴 당신의 날들을
apeuro yeollil dangsinui naldeureul
Quiero ser una luz que pueda brillar intensamente, whoa
환하게 비춰줄 수 있는 빛이 되고 싶어, whoa
hwanhage bichwojul su inneun bichi doego sipeo, whoa
Ahora levanta la cabeza y mira la luz deslumbrante
이제 고개를 들어요, 눈부신 빛을 바라봐요
ije gogaereul deureoyo, nunbusin bicheul barabwayo

Tomémonos todos de las manos y miremos al cielo
다 함께 손을 잡아요, 그리고 하늘을 봐요
da hamkke soneul jabayo, geurigo haneureul bwayo
Dibujemos el mundo que crearemos juntos en el cielo
우리가 함께 만들 세상을 하늘에 그려봐요
uriga hamkke mandeul sesang-eul haneure geuryeobwayo
Es deslumbrante, es tan hermoso
눈이 부시죠, 너무나 아름답죠
nuni busijyo, neomuna areumdapjyo
Vamos a crear esto todos juntos con nuestras manos unidas
마주 잡은 두 손으로 우리 모두 함께 만들어 가요
maju jabeun du soneuro uri modu hamkke mandeureo gayo