Três Infâncias de Funké

Tres Infancias de Funké

Três Infâncias de Funké

Esta es la historia de la gran sabia FunkéEsta é a história da grande sabia Funké
Guiada por Nanã, por ObaluaéRegida por Nanã, por Obaluaé
Ella vino a hablarnos, conocimiento trascendentalEla veio nos falar, conhecimento transcendental
Un cambio de un estigmaUma mudança de um estigma
Una ruptura de un paradigmaUma quebra de um paradigma
Del pensamiento individualDo pensamento individual
Esta antigua historia, con olor a umbralEssa história antiga, com cheiro de umbral
Que retrasará a todos, en el cambio en la nueva era astralQue vai atrasar a todos, na mudança na nova era astral

Funké, Funké)Funké, Funké)

Nacida en África, cuna de la humanidadNascida em Africa, berço da humanidade
Funké adoraba al elefanteFunkê cultuava o elefante
Y al igual que el animal, al final de su vida debería morir sola, triunfanteE tal qual o animal, ao final de sua vida deveria morrer sozinha, triunfante
Al llegar allí, una bola de fuego descendió de los cielosAo chegar lá, uma bola de fogo desceu dos céus
Era Iroko, el señor del tiempoEra Iroko, o senhor do tempo
Que vino a decirle: Debería vivir otra vida másQue veio lhe dizer: Mais uma vida deveria viver
Ahora con la edad retrocediendo, para pasar su inmenso saberAgora com a idade a retroceder, pra passar seu imenso saber

Tengo poco que decirTenho pouco pra falar
Tenemos que prestar atenciónTemos que nos atentar
A los detalles del caminoAos detalhes do caminho
Hacer lo tuyo es poco, baby, no estás soloFazer o seu é pouco baby, você não está sozinho
Viva FunkéViva Funké
Viva FunkéViva Funké
Si cada vez que trabajas solo piensas en tiSe toda vez que tu trabalha tu tu só pensa é no seu
El universo no funciona con esa energía, amigoO universo não funciona nessa energia meu
Todo y todos están juntos y conectados por el espacioTudo e todos estão juntos e ligados pelo espaço
Energía, Quintaesencia, lo tuyo también es míoEnergia, Quintessencia, o que e seu também é meu

Viva FunkéViva Funké
Viva FunkéViva Funké

Y Funké niñaE funke mininha
Se estaba poniendo más jovenFoi ficando novinha
Se estaba poniendo más joven más joven más joven más joven más jovenFoi ficando novinha novinha novinha novinha novinha

Y Funké niñaE funke mininha
Se estaba poniendo más jovenFoi ficando novinha
Se estaba poniendo más joven más joven más joven más joven más jovenFoi ficando novinha novinha novinha novinha novinha

Volvió de nuevo, volvió al huevoFoi voltando de novo, foi voltando pro ovo
Y en el vientre de la mano, murió en un hermoso éxtasisE no ventre da mão, morreu num lindo gozo

Salve salve FunkéSalve salve funké
Salve salve FunkéSalve salve funké

La sangre se calienta con las ideasSangue esquenta nas ideia
Vine de un gemido de mamá en un hermoso éxtasisVim dum gemido de mamãe num lindo gozo
Libre, fogoso, me erizó hasta el cuelloLiberto, fogoso, arrepiou até o pescoço
Nacida en la belleza de ese orgasmo verdaderoNascida na beleza desse orgasmo verdadeiro
La mujer merece por completo si se detiene en medio vuelve siete mares marineroMulher merece por inteiro se para no meio volta sete mares marinheiro
El twerk es de sabiduría ancestral, matriarca en el futuroSarrada é de sabedoria ancestral, matriarca no futuro
África cuna, fue allí donde nació UbuntuÁfrica berço foi lá que nasceu Ubuntu
Esencia fuerza de la sabana, colmillos de marfilEssência força da savana presas de marfim
Dos vidas que viví, dos veces que viDuas vidas que vivi, duas vezes que vi
Que es mejor unir que dividirQue é melhor juntar do que dividir
Crianza de fe en sus ideas renacíCria de fé em suas ideias renasci
En el océano trascendí, y aunque la vida se duplique, reflexionaNo oceano transcendi, e mesmo se dupla a vida é curta reflita aí
¿Cuál es tu sentido de comunidad real?Qual o seu senso de real comunidade?
El amor es verdadero, ostentar el fruto que plantaste en el mundo, la complicidadO amor é de verdade, ostentar o fruto que plantou no mundo a cumplicidade
Ahora soy diáspora que te asustaAgora eu sou diáspora que te assusta
Dos veces en esta lucha, si nos ayudamos la ligereza es mutua ¿eh?Duas vezes nessa luta, se a gente se ajuda a leveza é mútua ahn?

El universo va más allá de nuestro ombligoO universo vai além do nosso umbigo
Todo junto y revuelto es casi místicoTudo junto e misturado é quase místico
Todo junto y revuelto es casi místicoTudo junto e misturado é quase místico
Soy Funké, salve, ¿qué onda?Eu sou funké, salve, pode pá
Iroko vino otra vez a visitarmeIroko veio outra vez me visitar
Iroko vino otra vez a visitarmeIroko veio outra vez me visitar

Velocidad 5 en las ideasVelocidade 5 nas ideia