Wishful Thinking

Pensamientos Ilusos

Wishful Thinking

[Estribillo][Chorus]
[Fat Joe] ¿Qué harías si pudieras hacer lo inimaginable?[Fat Joe] What would you do if you could do the unbelievable
[Kool G Rap] Una vez que gobiernes el mundo, todas las chicas querrán estar contigo[Kool G Rap] Once you rule the world every girl will want to be with you
[Big Pun] Primero consigo el dinero, luego obtengo el poder[Big Pun] First I get the money then I get the power
[B-Real] B-Real de la colina elimina las guitarras[B-Real] B-Real of the hill eliminate the guitars

[Verso 1: B-Real][Verse 1: B-Real]
Pensando en tomar un aviónThinkin' of takin' a plane
para volar hacia la luz rojato take a flight out to the red light
y contrabandear 10 libras de marihuanaand smuggle 10 pounds of weed
para llegar a casa esta nochemake it home tonight
ser el contrabandista número 1 en la zonabe the number 1 smuggler in the area
tener suficiente marihuana para llenar un portaavionesgot enough weed to fill up and air craft carrier
vendedor de hierba, Hasila Incorporatederb slanger, Hasila Incorporated
de estado en estado y cruzando mares poniéndome drogadostate to state and over seas gettin' faded
el rey del cannabis ha visto el proton verdebuddah king had seen the green proton
lo traigo de vuelta a casa con DonI'm bringing it on right back home to Don
muchas cepas diferentes de hierba en mi cabezamany different strains of erb in my brain
pasando por la aduana en mi hidroaviónI'm slippin' through customs in my hydro plane
skunk y el chocolate ty budskunk and the one chocolate ty bud
niggaz, pongámonos drogados en el cielo, fumemos porrosniggaz lets get high in the sky hit the blunts
y pipas, llenemos los pulmones, niggaz no se detienenand the bongs, fill up the lungs, niggaz don't stop
los tontos se emocionan cuando llegan y se fuman los cultivosfools get sprung when they get there smoked up for crops
como obtener reconocimiento, ¿dónde están todos los soldados en el tablero?like gettin' props, where all the soldiers in the board
oye, ¿qué harías si el mundo fuera tuyo?yo what would you do if the world was yours.

[Estribillo][Chorus]
[Kool G Rap] ¿Qué harías si pudieras hacer lo inimaginable?[Kool G Rap] What would you do if you could do the unbelievable
[Big Pun] Una vez que gobiernes el mundo, todas las chicas querrían estar contigo[Big Pun] Once you rule the world every girl would want to be with you
[B-Real] Primero consigo el dinero, luego obtengo el poder[B-Real] First I get the money then I get the power
[Fat Joe] Joey crack gira las tapas, enemigos que devoro[Fat Joe] Joey crack twist the caps enemys I devour

[Verso 2: Fat Joe][Verse 2: Fat Joe]
Es solo un sueño, 16 Beamers y Benz en la alineaciónYo it's only a dream 16 battin' Beamers and Benz's
con peniques con diamantes tan enfermos como encajar en una cara con venganzaslying penance with diamonds ill as lacin' in a face with avengances
teniendo bloques en la cúpula de partes de lavahaving blocks on in the lava parts dome
mi humanidad con el crimen es cómo brillas si no puedes rimarmy mankind with crime is how you shine if you can't rhyme
tiradores de diez centavos te darán un mal momento si duermesdime droppers will give ya fad time if you sleep
pero mamá soltera es una maestra, calentando las calles de la ciudadbut momma single be mastera heater on city streets
en el este soy conocido como Don Cartegenain the east I be known as Don Cartegena
reclamando el (?) como (?)claimin' the (?) like (?)
entrelazando la porcelana con Menidalacin' the china wit Menida
para vender necesitas repetir o ser un líderto seller need repeater or be a leader
como un predicador o suponer un escalón más altolike a preacher or presume a steeper
observa la mierda en la que estoy, bebiendo Donpeep the shit that I be on, sippin' Don
hasta que esté borracho con un millón en mi maletero como Nikki Vonsuntil I'm drunk with a million in my trunk like Nikki Vons
vamos, soy el mejor extorsionistacome on I be the top extortionist
adopté a niños adoptivos directamente del maldito orfanatoadopt adopted foster kids right out the muthafuckin' orphanage
sí, lo hago por la juventud, soy la prueba vivienteyea, I do it for the youth, I'm livin' proof
toda mi gente en las calles sabe que hablo la verdadall my peeps in the streets know I speak the truth.

[Estribillo][Chorus]
[Big Pun] ¿Qué harías si pudieras hacer lo inimaginable?[Big Pun] What would you do if you could do the unbelievable
[B-Real] Una vez que gobiernes el mundo, todas las chicas querrían estar contigo[B-Real] Once you rule the world every girl would want to be with you
[Fat Joe] Primero consigues el dinero, luego obtienes el poder[Fat Joe] First ya get the money then you get the power
[Kool G Rap] G Rap disparando las pistolas vendiendo hasta el último minuto[Kool G Rap] G Rap bustin' the gats slangin' last by every hour

[Verso 3: Kool G Rap][Verse 3: Kool G Rap]
Sin duda,No doubt,
soy la historia de crimen de todos los territorios de los guetosI be the crime story of all ghetto territorys
los soldados en guerra están explotando niggaz como la gloriasoldiers at war be blowin' up niggaz like glory
con laboratorios farmacéuticoswith pharmasoticle lavatorys
especializado en química, doctorado en callejologíamajor to chemistry, PHD in streetology
título en la industria de las drogasdegree in drug industry
combinando H2O con materia de crackcombinin' H?O with matter from crack batter
descansando a través de moléculas dispersasrest it through molecules scatter
lanzando cohetes para hacer más gordo el bolsillolaunchin' rockets to make the pocket fatter
mordiendo una mano comienza un crimenmind bitin' an arm starts a crime
G es igual a un MC que no está cerca del cuadrado, hijo, consigo lo míoG equals and MC dat aint near the square son I gets mine
pero yo mato, lleno de campos de fuerza y escudosbut yo the kill the fill with force fields and shields
y acero sagrado, un negro se mantiene realand holy steel, a nigga keep it real
conoces el trato, si las apuestas no son demasiado altas para que las agarreyou know the deal, if the stakes ain't to high for me to grab
tengo que tener, apilar todo el repolloI got's to have, stack all the cabbage
desde construir un tráfico de drogasfrom constructin' a drug traffic
la policía me atrapa intentando encontrar un nuevo motivo para incriminarmepolice a jam me in try to find a new pot to frame me in
los arameos, así que recurro a pensamientos malvados como DamienAramians so I resort the evil thoughts like Damien
esta llama de furia para el D-A y el juradothis flame of fury to the D-A and the jury
100 mil el martillo de los jueces cae, soy un hombre libre.100 grand the judges hammer slams I'm a free man.

[Estribillo][Chorus]
[B-Real] ¿Qué harías si pudieras hacer lo inimaginable?[B-Real] What would you do if you could do the unbelievable
[Fat Joe] Una vez que gobiernes el mundo, todas las chicas querrían estar contigo[Fat Joe] Once you rule the world every girl would want to be with you
[Kool G Rap] Primero consigues el dinero, luego obtienes el poder[Kool G Rap] First ya get the money then you get the power
[Big Pun] Big Pun es el mismo hijo disparando mis armas por los dólares[Big Pun] Big Pun's the same son bustin' my guns for the Dollars

[Verso 4: Big Pun][Verse 4: Big Pun]
Oye, estoy caminando sobre aguasYo, I'm walkin' waters
escupiendo fuego y mierda H?en-Dazsspit fire and shit H?en-Dazs
no idolatro a ningún hombre como Conan y me paro junto a los diosesidolize no man like Conan and stand beside the guards
ser más grande que la vida, dos veces más agradable que tu ídolobe larger than life, twice as nice as ya idol
inflarte de orgullo, luego guiarte directo al infierno como la bibliapump you with pride, then guide you str8 to hell like the bible
soy propenso a empezar a manipular mentes infiltrando payasosI'm lible to start manipulatin' minds infiltratin' clown
fuera de los peligros de la vida, atraer con un nueve niquelado'm out the pitfalls of life entice with nickle plated nine
parece que cada vez que sueño estoy en una pesadilla de adictoit seems every time I'm dream I'm in a nightmare of fiend
viviendo en un mundo de madres y reinas y los hombres pelearían justamentelivin' a world of mothers and queens and men would fight fare
[Fat Joe:] ¡Maldita sea![Fat Joe:] Hell Yea!
Ojalá pudiera, ojalá pudieraI wish I could, I wish I could
nunca olvidar que todo este maldito mundo no vale nada, solo soy un barrionever forget this whole damn world aint shit I'm just a hood
cambio mi vida, hago a mi esposa y tengo la oportunidad de aliviar el doloryo I change my life make my wife and get the chance for the pain
y el abuso físico, devolverle sus mejores añosand physical abuse, give her back her best years
agarrar mis pelos del pecho, golpear mi puño en el cemento durograb my chest hairs, pound my fist on the hard cement
encender el aroma, y nublar el cielo hasta que mi corazón esté satisfechospark the scent, and cloud the sky till my heart's content
arrepentirme y prometer que será perdonadarepent and vow she be forgiven
cómo podríamos estar orgullosos de vivir en un mundohow could we be proud to live in a world
que condena al hombre, al niño, a la mujerwhich condems man, child, to women
al niño a la mujer.child to women.