Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.151

Livin' La Vida Loca (Remix)(feat. Ricky Martin, Fat Joe, Cuban Link)

Big Punisher

Letra

Viviendo la Vida Loca (Remix)(feat. Ricky Martin, Fat Joe, Cuban Link)

Livin' La Vida Loca (Remix)(feat. Ricky Martin, Fat Joe, Cuban Link)

[Big Punisher][Big Punisher]
Sí, nenaYeah baby
No hay nada mejorThere ain't nothing better
Sabes que te gusta asíYou know you like it like that
Échale un vistazo, ey, eyCheck it out yo, yo

Ella lo tenía todo, piel canela, recién salida de BayamónShe had it goin on, red bone, fresh out of Bayamon
En la calle larga, Doña Ana lanzándole su corazónIn the calle long, Dona Ana throwin at her corazon
Debí haber sabido que era una coquetaI should of know she was a cachatera
Siempre viendo novelas con su abuelaAlways watching novelas with her abuela
Chismorreando como una parlanchinaGossiping that bonchinchera
Pensando que era mejorThought that she was better
Porque era pura boricuaCause she was pure boricuan
Yo era neoyorquino, del BronxI was New Yorican, the Bronx
Jurando mi verdadera lealtadPledging my true allegiance
Pero ahora me estás dejandoBut now you're leaving me
Ves, ya perdí antesSee I lost out before
Nos vemos en mi próxima vida, adiós mi amorSee you in my next life, adios mi amor
Mi amorMi amor

[Ricky][Ricky]
Ella cree en las supersticionesShe's into superstitions
Gatos negros y muñecos vudúBlack cats and voodoo dolls
Siento una premoniciónI feel a premonition
Esa chica me va a hacer caerThat girl's gonna make me fall

Te hará quitarte la ropaShe'll make you take your clothes off
Ir a bailar bajo la lluviaGoing dancing in the rain
Te hará vivir su vida locaShe'll make you live her crazy life
La chica te volverá locoThe girl will drive you right insane

[2 - Ricky][2 - Ricky]
Al revés, por dentro y por fueraUpside, inside out
Ella está viviendo la vida locaShe's livin' la vida loca
Te empujará y te derribaráShe'll push and pull you down
Viviendo la vida locaLivin' la vida loca
Sus labios son rojo diabloHer lips are devil red
Y su piel es del color del moccaAnd her skin's the color of mocha
Ella te agotaráShe will wear you out
Viviendo la vida locaLivin' la vida loca

[Ricky][Ricky]
Desperté en la ciudad de Nueva YorkWoke up in New York City
En un hotel funky y baratoIn a funky, cheap hotel
Ella se llevó mi corazón y mi dineroShe took my heart and she took my money
Debe haberme dado una pastilla para dormirShe must have slip me a sleeping pill

Nunca bebe aguaShe never drinks the water
Te hace pedir champán francésMakes you order French champagne
Una vez que has probado de ellaOnce you've had a taste of her
Estás garantizado de volverte locoYou're guaranteed to go insane

[Repetir 2 (2x)][Repeat 2 (2x)]

[Cuban Link][Cuban Link]
Ey, ey Joe el primer día que vi su rostroYo, yo Joe the first day I saw her face
Me tenía caminando en el espacioShe had me walking in space
Queriendo decir algoWanting to say something
Pero estaba congelado, atrapado en un lugarBut I was frozen, stuck in one place
No estoy mintiendo, Seis ella era más asombrosa en graciaI ain't fronting Seis she was more amazing in grace
El tipo de rostro por el que pagarías para ver todos los días en el escenarioThe type of face you pay to say everyday upon the stage

[Fat Joe][Fat Joe]
La conocí en una fiestaI met her at a rave
En los viejos tiemposBack in the days
Podríamos habernos comprometidoWe could of got engaged
El cuerpo de la chica estaba genialShorty's body was tight
Muchos le pedían citasHave many that ask her aids
Mascaradas y Mardi GrasMasquerades and mardi Gras
Le gusta jugar menage et toisShe likes to play menage et tois
Perdí todoLost it all
Pero así era la chica calienteBut that's the way the hottie was

[Repetir 2][Repeat 2]

Oh, te empujará y te derribaráOh, she'll push and pull you down
Sus labios son rojo diabloHer lips are a devil's red
Ella te agotaráShe will wear you out
(Viviendo la Vida Loca)(Livin' La Vida Loca)
Oh, oh síOh, oh yeah
Labios rojo diabloLips of devil's red
Ella te agotaráShe will wear you out
(Viviendo la Vida Loca)(Livin' La Vida Loca)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Big Punisher y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección