N.M.F.

N.M.F.

N.M.F.

Sag mir, tut es weh, die Blumen vor deinem Garten abzuschneiden?Dime si te duele recortar las flores afuera de tu jardín
Sag mir, freuen sich deine Freunde noch, wenn du ihnen von mir erzählst?Dime tus amigos aún se emocionan cuando les hablas de mí
Ich frage mich, ob sie wissen, wie alles war und was du mir angetan hast.Me pregunto si sabrán cómo fue todo y lo que me hiciste sufrir
Und obwohl es mir egal ist, ob ich der Gute oder der Böse bin, sag mir, was du von mir hältst.Y aunque no me importa ser el bueno o el malo, dime qué opinas de mí

Nein, es gab kein Verzeihen und kein "Es tut mir leid" am Ende.No, no hubo un perdón ni un lo siento al final
Nein, ich glaube nicht aufrichtig, dass ich wieder kaufen werde.No, no creo de forma sincera que vuelva a comprar

Blumen, Blumen, keine Blumen mehr, Blumen, keine mehr.Flores, flores, no más flores, flores, no más
Blumen, Blumen, Blumen, ich werde keine mehr kaufen.Flores, flores, flores no volveré a comprar más
Blumen.Flores
Blumen.Flores
Blumen, Blumen, Blumen, ich werde keine mehr kaufen.Flores, flores, flores No volveré a comprar

Ich will an nichts mehr denken, besser gesagt, an dich denken.Ya no quiero pensar en nada, más bien dicho pensar en ti
Gestern Nacht habe ich das Kissen befragt, es sagte, du musst sie loslassen.Anoche consulté a la almohada, dijo debes dejarla ir
Sag mir, ob es dir wirklich wichtig war oder ob es wichtig war, als ich es herausfand.Dime si en verdad te importaba o importó cuando descubrí
Sag mir, ob du daran gewöhnt bist, ich war so dumm, dass ich es nicht sah.Dime si estás acostumbrada, fui tan tonto que no lo vi
Ich hasse es, dass ich dich vermisse, auch wenn ich es nicht will, Gott weiß, dass es falsch ist.Detesto que aunque no lo quiera te extraño, Dios sabe que está mal
Meine Freunde sagen, du warst nicht gut für mich, such dir die Ideale.Mis amigos dicen no eras buena pa' mí, anda a buscar la ideal
Ich hoffe, sie irren sich nicht und es gibt da draußen noch etwas mehr.Ojalá que no se estén equivocando y ya fuera haya algo más
Denn selbst mit all dem Zorn in meiner Brust höre ich nicht auf, an dich zu denken.Porque aún con toda y la rabia en mi pecho no te dejo de pensar

Nein, es gab kein Verzeihen und kein "Es tut mir leid" am Ende.No, no hubo un perdón ni un lo siento al final
Nein, ich glaube nicht aufrichtig, dass ich wieder kaufen werde.No, no creo de forma sincera que vuelva a comprar
Sag mir, tut es weh, sich an die Blumen vor deinem Garten zu erinnern?Dime si te duele recordar las flores afuera de tu jardín
Sag mir, freuen sich deine Freunde noch, wenn du ihnen von mir erzählst?Dime si tus amigos aún se emocionan cuando les hablas de mí
Sag mir, ob du wissen wirst, wie es war und was du mir angetan hast.Dime si sabrás cómo es que ha sido todo y lo que me hiciste sufrir
Und obwohl es mir egal ist, ob ich der Gute oder der Böse bin, sag mir, was du von mir hältst.Y aunque no me importa ser el bueno o el malo dime qué opinas de mí