Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 276.065

Love Me Love Me

Big Time Rush

Letra

Significado

Aime-moi Aime-moi

Love Me Love Me

Aime-moi, aime-moi, dis que tu vas m'aimerLove me, love me, say you're gonna love me
Je sais que tu es prête à y allerI know you're ready to go
Je-Je-suis prête à y allerI-I-I'm ready to go

Bouche bée, cœur qui s'arrête, nos regards se croisentJaw drop, heart stops, we eye lock
Je dois rêver, ne touche pas au réveilI must be dreamin', don't hit the alarm clock
Sous les lumières, je prends vie, elle est "thriller" ce soirUnder the lights, comin' alive, she's "thriller" tonight

Une danse, deux danses, ce n'est pas assezOne dance, two dance, is not enough
Tu as cette lueur dans le noir, donc je n'abandonne pasYou got that glow in the dark, so I'm not giving up
Je lis dans tes pensées, tu sais que je suis une voyanteI'm reading your mind you know I'm a psychic
Pourquoi essaies-tu de le cacher, de le cacher ?Why you tryin' to hide it hide it?

Aime-moi, aime-moi, dis que tu vas m'aimerLove me, love me, say you're gonna love me
Je sais que tu es prête à y allerI know you're ready to go
Aime-moi, aime-moi, dis que tu vas m'aimerLove me, love me, say you're gonna love me
Ne me laisse pas sur le solDon't leave me out on the floor

Je dis, whoaI'm saying, whoa
Ne me dis pas nonDon't tell me no
Aime-moi, aime-moi, dis que tu vas m'aimerLove me, love me, say you're gonna love me
Je-Je-suis prête à y allerI-I-I'm ready to go
Je suis prête à y allerI'm ready to go

Aime-moi, aime-moiLove me, love me
Aime-moi, aime-moiLove me, love me
Aime-moi, aime-moiLove me, love me
Je suis prête à y allerI'm ready to go

On ne peut pas s'arrêter, on ne s'arrêtera pas, on fait la fêteCan't stop, won't stop, we party rock
Tu as ces lèvres en velours rouge, douces comme Betty CrockerYou got them red velvet lips, sweet like Betty Crocker
Alors appelle le médecinSo call the doctor
Parce que quelqu'un doit prendre ta température, tu deviens plus chaude'Cause someone needs to take your temperature, you're getting hotter

Sous les lumières, je prends vie, elle est "thrilla" ce soirUnder the lights, comin' alive, she thrilla tonight
Je lis dans tes pensées, tu sais que je suis une voyanteI'm reading your mind you know I'm a psychic
Pourquoi essaies-tu de le cacher, de le cacher ?Why u tryin' to hide it hide it?

Parce que quand je bouge, tu roules'Cause when I rock, you roll
Tu perds le contrôleYou're loosing control
Et si tu ressens çaAnd if you got that feeling
Lève les mains en l'airThrow your hands up in the air

Aime-moi, aime-moi, dis que tu vas m'aimerLove me, love me, say you're gonna love me
Je sais que tu es prête à y allerI know you're ready to go
Aime-moi, aime-moi, dis que tu vas m'aimerLove me, love me, say you're gonna love me
Ne me laisse pas sur le solDon't leave me out on the floor

Je dis, whoaI'm saying, whoa
Ne me dis pas nonDon't tell me no
Aime-moi, aime-moi, dis que tu vas m'aimerLove me, love me, say you're gonna love me
Je-Je-suis prête à y allerI-I-I'm ready to go
Je suis prête à y allerI'm ready to go

Tu seras Juliette, je serai RoméoYou be juliet, I'll be romeo
Qu'est-ce que tu attends, tu sais que tu veux y aller, y aller, y allerWhatcha' waiting for, you know you wanna go, go, go
Ne dis pas au revoir, car on vient juste de dire bonjourDon't say goodbye, 'cause we just said hello
Dis que tu vas m'aimer, fille, parce que j'ai besoin de le savoirSay you're gonna love me girl, 'cause I need to know

Aime-moi, aime-moi, dis que tu vas m'aimerLove me, love me, say you're gonna love me
Je sais que tu es prête à y allerI know you're ready to go
Aime-moi, aime-moi, dis que tu vas m'aimerLove me, love me, say you're gonna love me
Ne me laisse pas sur le solDon't leave me out on the floor

Je dis, whoaI'm saying, whoa
Ne me dis pas nonDon't tell me no
Aime-moi, aime-moi, dis que tu vas m'aimerLove me, love me, say you're gonna love me
Je-Je-suis prête à y allerI-I-I'm ready to go
Je suis prête à y allerI'm ready to go

Aime-moi, aime-moiLove me, love me
Aime-moi, aime-moiLove me, love me
Aime-moi, aime-moiLove me, love me
Je suis prête à y allerI'm ready to go

Escrita por: Carlos Peña, Mich Hansen, Kendall Schmidt, James Maslow, Logan Henderson, Damon Sharpe, Christopher Rojas, Kasper Larsen, Ole Brodersen. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por leticia. Subtitulado por Gabriela y más 9 personas. Revisiones por 7 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Big Time Rush y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección