Against The Wall

Contra la Pared

Against The Wall

[Bebé hablando][Baby talking]
¡Hey Fresh!Hey Fresh!
Estamos de vuelta, nenaWe back at it baby

[Estribillo: Manny Fresh][Chorus: Manny Fresh]
Aquí muñeca, contra la paredHere baby doll, up against the wall
Y a través del sonido, lo desglosóAnd through the sound, he broke it down
Solo una más de Hypnotic, y ahí es cuando disparóOnly one more Hypnotic, and that's when he shot it
No estoy buscando amor, en el clubI'm not lookin' for love, up in the club
Pero quiero ir a casa contigo, nenaBut I wanna go home with you, girl

[Verso 1][Verse 1]
[Manny Fresh][Manny Fresh]
No soy tu hombre, soy un chulo, nena, por favor entiendeI'm not your man I'm a pimp, baby please understand
Pero estás ardiente, y ellos no, así que podemos tomarnos de las manosBut you hot, and they not, so we can hold hands
En un camión largo, CadillacIn a long truck, Cadillac
Sonido envolvente, de adelante hacia atrásSurround sound, front to back
'¿Para siempre? ¿Para siempre, siempre?'"Forever? Forever, ever?"
Para siempre, siempre negroForever, ever black
Cruzando bajo el sol, subiendo el volumen del AlpineRidin' in the sunshine, crankin' up the Alpine
Masajeando la espalda de la chica, ¡está genial!Rubbin' down shorty's spine, she is fine!
Amo, dejo, regreso y los recuperoLove 'um, leave 'um, go back and retrieve 'um
Si su cabello es malo, entonces lo tejeréIf their hair is bad, then I will weave 'um

[Baby][Baby]
Relajado en el Phantom, dos cargadores y un martilloKick back in the Phantom, two clips and a hammer
Cruzando por el vecindario en esos Deion SandersCruisin' through the hood on them Deion Sanders
Nada más que coches rojos y todos esos dulcesNothin' but red whips and all them candy
Dos chicas, dos chicas que volaron desde Atlanta, ehTwo chicks, two chickens that flew from Atlanta, aye
Relajado en un Maebach, contando fajosLaid back in a Maebach, countin' stacks
Tengo trabajo, a trabajar, negro cuenta esoGot work, go to work, nigga count that
Brilla el verano, es tiempo de verano, y estamos en la luchaSummer shine, summer time, and we on the grind
Birdman tiene esas chicas y no están volandoBirdman got them chickens and they ain't flyin'

[Estribillo: Manny Fresh][Chorus: Manny Fresh]
Aquí muñeca, contra la paredHere baby doll, up against the wall
Y a través del sonido, lo desglosóAnd through the sound, he broke it down
Solo una más de Hypnotic, y ahí es cuando disparóOnly one more Hypnotic, and that's when he shot it
No estoy buscando amor, en el clubI'm not lookin' for love, up in the club
Pero quiero ir a casa contigo, nenaBut I wanna go home with you, girl

[Verso 2][Verse 2]
[Manny Fresh][Manny Fresh]
Soy genial, soy moderno, soy fresco, soy buenoI'm cool, I'm hip, I'm fresh, I'm good
Mis diamantes contra la madera, el negro más rico del barrioI'm diamonds up against the wood, richest nigga from the hood
Cuatro amplificadores, cuatro llantas de 24Four amplifiers, four 24 tires
Al diablo con los mentirosos profesionales, seguro entra en nuestro fuegoFuck professional liars, fo' show enter our fire
En un Chevy negro grande, almidón muy pesadoIn a big black Chevy, starch real heavy
Mantequilla de maní reclinada, con la línea de Steve HarveyPeanut butter reclinin', with the Steve Harvey line in
¡Mírame!Look at me!

[Baby][Baby]
Déjame deslizar y montar y entrarLet me slide and ride and get inside
Y llevarte a mi barrio donde es cuestión de vida o muerteAnd take you to my hood where it's do or die
Donde los coches están limpios, nos esforzamos por centavos y monedasWhere the whips is clean, we hustle for nickels and dimes
Fichas, verde, el licor era duro como un crimenChips, green, the liquior was hard as a crime
Máquina personalizada y 'droga está en mi menteCustom machine and 'dro be on my mind
Encajar a mi equipo con vida y ladrillos por monedasLace my team with life and bricks for dimes
Soldado del gueto y no puedes detener mi brilloGhetto soldier and you can't stop my shine
Fresh, Stunna, respeta mi mente, perraFresh, Stunna, bitch respect my mind

[Estribillo: Manny Fresh][Chorus: Manny Fresh]
Aquí muñeca, contra la paredHere baby doll, up against the wall
Y a través del sonido, lo desglosóAnd through the sound, he broke it down
Solo una más de Hypnotic, y ahí es cuando disparóOnly one more Hypnotic, and that's when he shot it
No estoy buscando amor, en el clubI'm not lookin' for love, up in the club
Pero quiero ir a casa contigo, nenaBut I wanna go home with you, girl

[Verso 3][Verse 3]
[Manny Fresh][Manny Fresh]
Sean Paul en la pared, desglosa, hazlo chicaSean Paul on the wall, break it down, do it girl
Levántalo, déjalo fluir, sacúdelo rápido, ahí vaLift it up, let it flow, shake it fast, there it go
Hazlo temblar, hazlo mover, pon el pepinillo en el medioMake it wobble, make it jiggle, put the pickle in the middle
Empújalo hacia atrás, hazlo aplaudir, entra y sale, eso es todoPush it back, make it clap, in and out, that's a wrap
Adiós, hasta luego, tengo que irme, me voy a casaGood bye, so long, I got to go, I'm goin' home
Pero eres mi amiga favorita, vamos a chocar y moler el próximo fin de semanaBut you my favorite friend, let's bump and grind next weekend

[Baby][Baby]
Mira que estás jodiendo con tu chico, recuerda quién va a montarSee you fuckin' with your boy, remember who gunna ride?
Cuando la cosa se ponga fea en el barrio, ¿quién va a morir?When trouble hit the hood nigga, who gunna die?
Cuando las cosas se pongan feas, ¿quién va a volar?When shit get ugly nigga, who gunna fly?
Pero cuando las cosas se pongan burbujeantes, todos querrán montarmeBut when shit get bubbly everybody wanna ride me
Benz, Lexus, el coupé, los jetsBenz, Lexus, the coupe, the jets
Negro, habla con el chico, baby pimpin' la carneNigga holla at the boy, baby pimpin' the flesh
Como en Stalled Evoy, el tercer mundo es el lugarLike in Stalled Evoy, third world is the set
Soy una perra brillante en todo el mundo, conduje lo mejorI'm a worldwide shiner bitch, I drove the best

[Estribillo: Manny Fresh (2X)][Chorus: Manny Fresh (2X)]
Aquí muñeca, contra la paredHere baby doll, up against the wall
Y a través del sonido, lo desglosóAnd through the sound, he broke it down
Solo una más de Hypnotic, y ahí es cuando disparóOnly one more Hypnotic, and that's when he shot it
No estoy buscando amor, en el clubI'm not lookin' for love, up in the club
Pero quiero ir a casa contigo, nenaBut I wanna go home with you, girl