L'amico Suicida

The Suicidal Friend

L'amico Suicida

Around your bodyAttorno al tuo corpo
There's a deathly auraC'è un alone di morte
I look at your gaunt faceTi guardo il viso scarno
You smile, you're strongTu sorridi, sei forte
Your waxy face and slow impulsesIl tuo viso cereo e gli impulsi lenti
Your dark lips make my teeth grindLe tue labbra scure mi fanno stridere i denti
You wait calmlyAspetti pacato
For your solutionLa tua soluzione
Your bittersweet deathLa tua morte in agrodolce dà
Gives a strange sensationUna strana sensazione
A strange sensationUna strana sensazione
A strange sensationUna strana sensazione
A strangeUna strana

You asked meTu mi hai chiesto
Not to cryDi non piangere
It was the last favorEra l'ultimo favore
Even this is denied to you, dear unlucky friendAnche questo ti è negato, caro amico sfortunato
And the worldE il mondo
Condemns youTi condanna
And talks about youE ne parla
DisgustedDisgustato
This filthy idiotic worldQuesto sporco mondo idiota
The same one that created youProprio lui che t'ha creato
This filthy idiotic worldQuesto sporco mondo idiota
The same one that created youProprio lui, che t'ha creato
But not meMa io no
But not meMa io no
But not me, I understand you, I don't blame your gestureMa io no io ti capisco io non biasimo il tuo gesto
I know your story, I know your sad poetryIo conosco la tua storia, so la tua triste poesia
With the taste of death, your hand in mineCol sapore della morte, la tua mano nella mia

And after my deathE dopo questa mia morte
Life returns to meRitorna la vita in me
And now I feel the strongestEd ora mi sento il più forte
I have no more queens but a kingNon ho più regine ma un re