Traducción generada automáticamente
Trouvailles D'Enfance
Dan Bigras
Hallazgos de la Infancia
Trouvailles D'Enfance
Haciendo limpiezaEn faisant du rangement
Lo que rara vez me agradaCe qui me plaît rarement
Encontré una fotoUne photo j'ai trouvée
Escondida bajo un cuadernoCachée sous un cahier
La de mi madre a los veinte añosCelle de ma mère à l'âge de vingt ans
Cómo ha cambiado desde entoncesComme elle a changé depuis ce temps
En la vida hay cosas escondidasDans la vie il y a des choses cachées
Son tesoros a menudo olvidadosCe sont des trésors souvent oubliés
En el cajón de mi padreDans le tiroir de mon père
Vi rodar una esferaJ'ai vu rouler une sphère
Era un llaveroC'était un porte-clefs
Que un día le regalaronQu'un jour on lui avait donné
Lo había guardado todo este tiempoIl le gardait depuis tout ce temps
Sin haberlo perdido antesSans l'avoir perdu auparavant
En la vida hay cosas escondidasDans la vie il y a des choses cachées
Son tesoros a menudo olvidadosCe sont des trésors souvent oubliés
Bajo las cobijas de mi hermanaSous les couvertures de ma soeur
Descubrí un ramo de floresJe découvris un bouquet de fleurs
Regalado por su enamoradoOffert par son amoureux
Que es muy valioso para ellaQui est très cher à ses yeux
Adornado con una tarjeta doradaOrné d'une carte dorée
Firmada con besosSignée de baisers
En la vida hay cosas escondidasDans la vie il y a des choses cachées
Son tesoros a menudo olvidadosCe sont des trésors souvent oubliés
En mi armario desordenadoDans mon placard en désordre
Intento poner ordenJ'essaie d'y mettre de l'ordre
Removiendo cielo y tierraEn remuant ciel et terre
Encuentro a mi hermanitoJe retrouve mon petit frère
Seguramente mi tesoro más preciadoSûrement mon plus beau trésor
Pero que a menudo ignoroMais que souvent j'ignore
En la vida hay cosas escondidasDans la vie il y a des choses cachées
Son tesorosCe sont des trésors
En la vida hay cosas escondidasDans la vie il y a des choses cachées
Son tesoros...Ce sont des trésors...
En la vida hay cosas escondidasDans la vie il y a des choses cachées
Son tesoros a menudo olvidadosCe sont des trésors souvent oubliés
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dan Bigras y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: