O Peso Da Cruz

El peso de la cruz

O Peso Da Cruz

Enfrentando los problemas de la vidaEnfrentando os problemas da vida
Siempre vivía quejándomeEu vivia sempre a reclamar
Porque todo me sucede a míPorque tudo acontece comigo
De esta manera no sé cómo caminarDesse jeito eu não sei caminhar
Son problemas y más problemasSão problemas e mais problemas
Difíciles de resolverDifíceis de resolver
Porque todo me sucede a míPorque tudo acontece comigo
De esta manera no se puede vivirDesse jeito não da pra viver
Es que un día caminando por la calleÉ que um dia andando na rua
Me encontré con nuestro SeñorEncontrei-me com nosso Senhor
Que mirándome a los ojos preguntaQue olhando em meus olhos pergunta
¿Dónde está tu amor?Onde é que está seu amor?
Dije todo lo que tenía ganasFalei tudo o que eu tinha vontade
Sin siquiera mirar atrásSem ao menos olhar pra trás
¿Por qué el Señor me dioPorque é que o Senhor deu pra mim
Una cruz tan pesada?Uma cruz que é pesada demais

Con calma el Señor me preguntaCalmamente o Senhor me pergunta
Si quería cambiar esta cruzSe esta cruz eu queria trocar
Lánzala en aquella colinaJogue ela naquele monte
Y mañana ven a buscar otraE amanhã outra venha buscar
Justo cuando amaneció el díaLogo quando clareou o dia
Y llegué a la colina de crucesE no monte de cruz eu cheguei
Entre tantas que iba probandoEntre tantas que eu ia testando
Encontré una cruz mucho más livianaUma cruz bem mais leve encontrei
Fue entonces que el Señor me dijoFoi ai que o Senhor me disse
Escucha bien lo que te voy a decirOuça bem o que vou lhe falar
Si encuentras esta más livianaSe achas essa mais leve
Puedes llevar esta cruzEssa cruz você pode levar
Mañana cuando estés lejosAmanhã quando estiver distante
Conquistando nuevos horizontesConquistando novos horizontes
Sentirás que la cruz que llevasVai sentir que a cruz que tu levas
Fue la misma que arrojaste en la colina.Foi a mesma que jogou no monte.