Concrete

Concreto

Concrete

Para un chico que creció caminando en los bosques y campos de Carolina del SurTo a boy who grew up walking in the woods and the fields of South Carolina
Esta gran ciudad se siente dura debajo de mis piesThis big ole city feels hard underneath my feet
Y para un chico que nunca ha escuchado un ruido mucho más fuerte que un tren de cargaAnd to a kid who ain't never heard a noise a whole lot louder than a freight train
A veces me asusto solo de estar parado aquí en la calleI get scared sometimes just standing here along the street
Concreto, concreto, en todas partes que miro hay concretoConcrete concrete everywhere I turn there's concrete
Encontrado en el pavimento día tras día, quiero ir a casaFound in the pavement day after day I wanna go home
Donde brilla el sol y los altos pinos y la tierra y los cielos se encuentranWhere the sun shines and the tall pines and the earth and the heavens meet
Prefiero morir de hambre en una pobre granja de tierra que quedarme aquí rodeado de concretoI'd rather starve on a poor dirt farm than to stay here surrounded by the concrete
Porque me está convirtiendo en concretoCause it's turnin' me into concrete
Mis hijos nunca han ido a vadear en un arroyo o cortar caña para pescarMy kids ain't never gone wadin' in a creek or cuttin' down cane for fishing
Nunca han visto crecer una mora silvestreThey've never seen a blackberry growin' wild
A veces lo extraño tanto que casi me pongo a llorarSometimes I get to missin' it so I almost take to crying
Estoy maldito con el cuerpo de un hombre y el corazón de un niñoI'm cursed with the body of a man and the heart of a child
Concreto, concreto...Concrete concrete...