We Made Love (But Where's The Love We Made)

Hicimos el amor (Pero ¿dónde está el amor que hicimos)

We Made Love (But Where's The Love We Made)

Hicimos el amor, pero ¿dónde está el amor que hicimos?We made love but where's the love we made
Hicimos el amor, pero ahora no puedes demostrarloWe made love but you couldn't prove it now

De repente me siento solo y muy asustadoSuddenly I feel alone and so afraid

Hicimos el amor, pero ¿dónde está el amor que hicimos?We made love but where's the love we made

No está en la casa en ningún lugar, eso es seguro, hemos buscado por todas partes que conocemosIt's not in the house anywhere that's for sure we've looked everywhere that we know
Junto a la chimenea, incluso en nuestro dormitorio, ahí es donde lo recuerdo por última vezBy the fireplace even in our bedroom that's where I remember it last

Sí, y odio decirlo, pero ni siquiera lo veo en tus ojos yaYeah and I hate to say it but I don't even see it in your eyes anymore
Parece que simplemente despertamos un día y nuestro futuro es parte del pasadoIt seems we just woke up one day and our future is part of the past

Hicimos el amor, pero ¿dónde está el amor que hicimos?We made love but where's the love we made

No está en este pequeño café donde nos encontramosIt's not in this little cafe where we met
Fuimos allí y ni siquiera pudimos encontrarlo en el vinoWe went there and couldn't even find it in the wine
Pensé que podríamos encontrarlo en las montañasI thought we might find it up in the mountains
¿Recuerdas esa pequeña cabaña que alquilamos esa vez?Remember that little cabin we rented that time

Sí, pero simplemente desapareció como si nunca hubiera estado allíYeah but it's just disappeared like it never was there
Pero estaba allí porque lo sentí tan fuerteBut it was there cause I felt it so strong
Es un poco loco y un poco triste, pero más que un poco desaparecidoIt's a little bit crazy and a little bit sad but more than a little bit gone

Hicimos el amor, pero ¿dónde está el amor que hicimos...We made love but where's the love we made...