Get A Little Goner

Hazte un poco más desaparecido

Get A Little Goner

Dejaste nuestra canción favorita sonando en la radio,You left our favorite song playin' on the radio,
Qué mal - eso es disparar bajo.Way to go - that's shootin' low.
Tus mentirosas cartas de amor siguen apareciendo,Your lyin' love letters keep on turnin' up,
Voy a quemarlas, en nuestra copa de amor.I'm gonna burn 'em up, in our lovin' cup.

(Coro:)(Chorus:)
Si te vas a ir, hazte un poco más desaparecido,If you're gonna get gone, get a little goner,
Si te vas a seguir adelante, hazlo un poco más tiempo,If you're gonna move along, move a little bit longer,
Piensas que quiero que vuelvas, bueno, no podrías estar más equivocado,You think I want you back, well, you couldn't be wronger,
Ve, hazte un poco más desaparecido.Go on, get a little goner.

Bueno, me dejaste para siempre hace solo una semana,Well, you left me for good just a week ago,
Y la forma en que lo sé - es porque me lo dijiste.And the way I know - is you told me so.
Pero cuando se trata de dejarlo estar,But when it comes to leavin' well enough alone,
Nunca has demostrado, que lo hayas sabido alguna vez.You've never shown, that you've ever known.

(Repetir Coro (variaciones))(Repeat Chorus (variations))
(Entonces) Si te vas a ir, hazte un poco más desaparecido,(So) If you're gonna get gone, get a little goner,
Si te vas a seguir adelante, hazlo un poco más tiempo,If you're gonna move along, move a little bit longer,
(Si) Piensas que quiero que vuelvas, (bueno) no podrías estar más equivocado,(If) You think I want you back, (well) you couldn't be wronger,
Ve, hazte un poco más desaparecido.Go on, get a little goner.

(Puente - instrumentales)(Bridge - instrumentals)

Te colaste de nuevo en mis sueños, donde no perteneces.You snuck back into my dreams, where you don't belong.
Luego viniste con fuerza - ahora, sabes que eso está mal.Then you came on strong - now, you know that's wrong.
Intenté alejarme, pero me topé contigo -I turned to walk away, but I ran into you -
¡Eso nunca funcionará, si realmente hemos terminado!That'll never do, if we're really through!

(Repetir Coro)(Repeat Chorus)

(Repetir Coro)(Repeat Chorus)
Así que si te vas a seguir adelante, y te vas a ir,So if you're gonna move along, and you're gonna get gone,
¡Adiós!So long!
¡Hazte un poco más desaparecido!Get a little goner!