Muddy Water

Aguas turbias

Muddy Water

Mary agarra al bebé, el río está creciendoMary grab the baby river's rising
Las aguas turbias están recuperando la tierraMuddy water's taking back the land
Bueno, esta vieja casa no resistirá otro golpeWell this old house it won't take one more beating
No tiene sentido quedarse y luchar.Ain't no use to stay and make a stand.

La luz de la mañana mostró agua en el valleThe morning light showed water in the valley
La tumba de papá acaba de pasar la líneaDaddy's grave just went below the line
Las cosas para salvar, simplemente no puedes llevarlas contigoThings to save you just can't take them with you
La inundación se tragará todo lo que dejamos atrás.The flood will swallow all we leave behind.

No volveré para empezar de nuevoI won't be back to start all over
Porque lo que sentía antes se ha ido'Cause what I felt before is gone
Mary agarra al bebé, el río está creciendoMary grab the baby river's rising
Las aguas turbias están recuperando nuestro hogar.Muddy water's taking back our home.

Ahora el camino se ha ido, solo hay una forma de irse de aquíNow the road is gone there's just one way to leave here.
Daré la espalda a lo que he dejado abajoI'll turn my back on what I've left below
La tierra cambiante y las granjas destrozadas a mi alrededorShifting land and broken farms around me
Las aguas turbias están cambiando todo lo que conozco.Muddy water's changing all I know.

Es difícil decir qué estoy perdiendoIt's hard to say just what I'm losing
Nunca he estado tan soloAin't never been so all alone
Mary agarra al bebé, el río está creciendoMary grab the baby river's rising
Las aguas turbias están recuperando mi hogar.Muddy water's taking back my home.
Bueno, las aguas turbias están recuperando mi hogarWell muddy water's taking back my home