got some money

Habe etwas Geld

got some money

Habe etwas GeldGot some money
Habe etwas BargeldGot some cash
Ich bin reich und jetzt bin ich traurigI'm rich and now I'm sad
Und ich frage mich, ob ich wegen des Geldes traurig bin, das ich habeAnd I wonder if I'm sad about the money that I have

Habe ein paar Boote auf meinem FlugzeugGot some boats on my plane
Im Hotel, in dem ich steheAt the hotel I am stand
Nur für den Fall, dass ich jemalsJust in case I ever had to
Schnell weg mussSwiftly get away

Und das Fenster ist zerbrochenAnd the window is broken
Und kalte Winde wehen auf mich zuAnd cold winds are blowing in at me
Das war der Moment, als ich wusste, dass das Märchen wahr istThat's when I knew that the fairy tale's true
Und morgen gehe ich raus, um es zu sehenAnd tomorrow I'm going out to see

Habe etwas Geld in meiner HandGot some money in my hand
Und es macht mich wütendAnd it makes me mad
Weil ich nicht weiß, was Geld bedeutetBecause I don't know what money means
Jeder weiß, dass die Welt kalt istEveryone knows that the world is cold
Und du kannst sie mit ein wenig wahrer Liebe erwärmenAnd you can warm it up with a little true love

Und ich wünschte, ich könnte erklärenAnd I wish to explain
Wie FreundeAll the way how friends
Und LiebendeAnd lovers can go
Es bis zum Ende schaffen könnenAll the way

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag an michHappy birthday to you, happy birthday to me
Eines Tages wird es vollständig seinOne day will fell complete
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag an jemanden auf der StraßeHappy birthday to somebody in the streets
Der geduldig gewartet hatWho's been waiting patiently

Habe Geld, etwas BargeldGot money, some cash
Ich behalte es in meinem KopfI keep it in my head
Und ich denke den ganzen Tag darüber nachAnd I think about it all day
Aber ich kann es nicht erklärenBut I can't explain it

Hallo, es ist eine DienstagsshowHello, it's a Tuesday show
Denn Mittwoch scheint so lange her zu sein'Cause Wednesday seems so long ago
Ich habe es vor 3 oder 4 Songs gesagtI said it 3 or 4 songs ago
Es ist Zeit für die ShowIt's time for the show

Habe etwas Geld in meinem HutGot some money in my hat
Und es lässt mich groß erscheinenAnd it makes seem tall
Ich kann sehen, woI can see where
Das ganze Geld der Welt hingegangen istAll the money in the world has gone

Es schwimmtIt's swimming
Über den Boden des OzeansAcross the floor of the ocean
Friedlich dort schwebendPeacefully floating there
4,954. 95
Einige nennen es 3,99Some call it 3. 99
Einige nennen es eine Milliarde!Some call it a billion!

Geld ist schlechtMoney is bad
Ich verstehe nicht, was ich damit tun sollI don't understand what to do with it
Oder wie ich damit umgehen soll, jaOr how to deal with it, yeah
Oder meinen Freunden erzählen sollOr tell my friends

Was es tutWhat it does
Wie es funktioniertHow it works
Was es wert istWhat it's worth
Und ob es die Welt verändern kann, ja!And if it can change the world, yeah!