OFF-AIR

Fuera del Aire

OFF-AIR

Bebé, no me digas por qué
Baby don't tell me why
Baby don't tell me why
Este momento es dorado
이 시간은 golden
i siganeun golden
Soy adicto al tiempo
I'm addicted to time
I'm addicted to time
Así que ahora las cosas no son aburridas
So now things aren't boring
So now things aren't boring
Está tan desordenado, café frío
It's so messy, 다 식은 coffee
It's so messy, da sigeun coffee
Auricular enredado, ¿qué?
꼬여버린 earphone なに
kkoyeobeorin earphone なに
Diferente en mi vida, no en cámara
Different in my life not on camera
Different in my life not on camera
Me gusta, qué cool (ah, ah)
かっこいい I like it (ah, ah)
かっこいい I like it (ah, ah)

Giro mi teléfono, ooh
Flip my phone, ooh
Flip my phone, ooh
Es mi tiempo y atención (ah)
It's my time and attention (ah)
It's my time and attention (ah)
Como un accidente (do, do)
Like accident (do, do)
Like accident (do, do)
Desconecto a mi manera, sí
Disconnect on my own terms, yeah
Disconnect on my own terms, yeah
No sé lo que dices (dices)
I don't know what you say (you say)
I don't know what you say (you say)
Lo que digan no importa (no importa)
누가 뭐라 하든 (하든)
nuga mwora hadeun (hadeun)
Bebé, ahora fuera del aire (mm-mm)
Baby now o-off air (mm-mm)
Baby now o-off air (mm-mm)

Voy a estar fuera del aire, sí, fuera del aire
I'm gonna off air, yeah, off air
I'm gonna off air, yeah, off air
Ahora estoy ocupado, no me contactes, yah
Busy now, don't reach out, yah
Busy now, don't reach out, yah
Voy a estar fuera del aire, sí, fuera del aire
I'm gonna off air, yeah, off air
I'm gonna off air, yeah, off air
Ah (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Ah (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Ah (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Quiero bucear libre, sí, bucear libre
I wanna free dive, yeah, free dive
I wanna free dive, yeah, free dive
Liberación en la felicidad
행복 속의 해방감
haengbok sogui haebanggam
Quiero bucear libre, sí, bucear libre
I wanna free dive, yeah, free dive
I wanna free dive, yeah, free dive
Ah (estoy tranquilo, estoy tranquilo, estoy tranquilo)
Ah (I'm chill, I'm chill, I'm chill)
Ah (I'm chill, I'm chill, I'm chill)

(Mm-mm) rodillas al aire
(Mm-mm) 무릎 튀어나온
(Mm-mm) mureup twieonaon
(Mm-mm) pijama lleno de manchas
(Mm-mm) 얼룩 가득한 잠옷
(Mm-mm) eolluk gadeukan jamot
(Mm-mm) cabello recogido a la rápida
(Mm-mm) 머리 대충 묶고
(Mm-mm) meori daechung mukgo
(Mm-mm) estoy listo para relajarme
(Mm-mm) I'm ready to chill out
(Mm-mm) I'm ready to chill out
(Mm) cambio a modo silencio
(Mm) switch silent mode
(Mm) switch silent mode
Deja las máscaras a un lado
온 가면들은 벗어놔
on gamyeondeureun beoseonwa
(Oh, na-na) oh
(Oh, na-na) oh
(Oh, na-na) oh
Todos en la misma pose, odio
다 똑같은 포즈 hate
da ttokgateun pojeu hate

Esto no tiene sentido, aburrido (no)
This is meaningless, つまんない (ない)
This is meaningless, つまんない (ない)
No quiero una línea de tiempo, no es mi tipo, ya (tipo, ya)
I don't wanna timeline not my type ya (type ya)
I don't wanna timeline not my type ya (type ya)
Que se muestren, no me importa, bebé, no me gusta
Let them show off I don't care baby, I'm unlike it
Let them show off I don't care baby, I'm unlike it
Para mis ojos es demasiado, en el feed, sí
내 눈엔 too much, in the 피드 yeah
nae nunen too much, in the pideu yeah
(No sé lo que dices) no sé lo que dices (dices)
(Don't know what you say) I don't know what you say (say)
(Don't know what you say) I don't know what you say (say)
Lo que digan no importa (mm)
누가 뭐라 하든 (mm)
nuga mwora hadeun (mm)
(Ahora fuera del aire) bebé, ahora fuera del aire
(Now off air) baby now off air
(Now off air) baby now off air

Voy a estar fuera del aire, sí, fuera del aire
I'm gonna off air, yeah, off air
I'm gonna off air, yeah, off air
Ahora estoy ocupado, no me contactes, yah
Busy now, don't reach out, yah
Busy now, don't reach out, yah
Voy a estar fuera del aire, sí, fuera del aire
I'm gonna off air, yeah, off air
I'm gonna off air, yeah, off air
Ah (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Ah (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Ah (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Quiero bucear libre, sí, bucear libre
I wanna free dive, yeah, free dive
I wanna free dive, yeah, free dive
Liberación en la felicidad
행복 속의 해방감
haengbok sogui haebanggam
Quiero bucear libre, sí, bucear libre
I wanna free dive, yeah, free dive
I wanna free dive, yeah, free dive
Ah (vivir como quiero, es divertido)
Ah (思い通り生きる 楽しいね)
Ah (思い通り生きる 楽しいね)

(Voy a estar fuera del aire, sí, fuera del aire)
(I'm gonna off air, yeah, off air)
(I'm gonna off air, yeah, off air)
Mírame disfrutando de mi tiempo libre
See me liking all my free time
See me liking all my free time
(Voy a estar fuera del aire, sí, fuera del aire)
(I'm gonna off air, yeah, off air)
(I'm gonna off air, yeah, off air)
Oh, sí, mm, no, no
Oh, yeah, mm, no, no
Oh, yeah, mm, no, no
Quiero bucear libre, sí, bucear libre
I wanna free dive, yeah, free dive
I wanna free dive, yeah, free dive
Las rutinas, que se vayan (fuera, sí)
루틴 따윈 go outside (go away, yeah)
rutin ttawin go outside (go away, yeah)
Quiero bucear libre, sí, bucear libre
I wanna free dive, yeah, free dive
I wanna free dive, yeah, free dive
Ah (estoy tranquilo, estoy tranquilo, estoy tranquilo)
Ah (I'm chill I'm chill I'm chill)
Ah (I'm chill I'm chill I'm chill)

Fuera del aire, sí, fuera del aire
Off air, yeah, off air
Off air, yeah, off air
Ahora estoy ocupado, no me contactes, yah (no me contactes, yah)
Busy now, don't reach out, yah (don't reach out, yah)
Busy now, don't reach out, yah (don't reach out, yah)
Voy a estar fuera del aire, sí, fuera del aire
I'm gonna off air, yeah, off air
I'm gonna off air, yeah, off air
Ah (ooh-ooh-ooh)
Ah (ooh-ooh-ooh)
Ah (ooh-ooh-ooh)
Quiero bucear libre, sí, bucear libre
I wanna free dive, yeah, free dive
I wanna free dive, yeah, free dive
Liberación en la felicidad (oh, todo mío)
행복 속의 해방감 (oh, all mine)
haengbok sogui haebanggam (oh, all mine)
Quiero bucear libre, sí, bucear libre
I wanna free dive, yeah, free dive
I wanna free dive, yeah, free dive
Ah (vivir como quiero, es divertido)
Ah (思い通りに生きる 楽しいね)
Ah (思い通りに生きる 楽しいね)

Oh, no
Oh, no
Oh, no
Oh (ah)
Oh (ah)
Oh (ah)
Oh, ooh-ooh
Oh, ooh-ooh
Oh, ooh-ooh
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Du-bi-doo-wap, bebé, du-bi-doo-wap, bebé
Du-bi-doo-wap, babe, du-bi-doo-wap, babe
Du-bi-doo-wap, babe, du-bi-doo-wap, babe
Du-bi-du-bi-du-bi-du-bi-du
Du-bi-du-bi-du-bi-du-bi-du
Du-bi-du-bi-du-bi-du-bi-du
Doo-wap, bebé
Doo-wap, babe
Doo-wap, babe
Oh, no
Oh, no
Oh, no