Salvior

Salvador

Salvior

Un salvador no visita, los milagros no aparecenA savior doesn't visit, miracles don't appear
El minutero avanza más lento y la manecilla de la hora no se mueveThe minute hand ticks slower and the hour hand don't move
Cuando no puedes soñar con el futuro y tienes algo que demostrarWhen you can't dream the future and you have something to prove

Si necesitas una explosión para limpiar todo el dolorIf you need an explosion to clean out all the pain
Las nubes solo se hinchan en silencio mientras esperas la lluviaClouds just swell in silence while you're waiting for the rain
El teléfono parece una cobra en la mesa junto a la camaThe phone looks like a cobra on the table by the bed
Incluso si tu salvador llamara, todo ha sido dichoEven if your savior called, everything's been said

Tus nervios crecen a través de tu alma hinchada como malvadas enredaderasYour nerves grow through your swollen soul like racing evil vines
Lees su carta de despedida e intentas ver entre líneasYou read her goodbye letter and try to see between the lines
Rogando estar durmiendo cuando la casa se queme hasta el sueloPraying to be sleeping when the house burns to the ground
Pero esperando, por otro lado, que de alguna manera te encuentrenBut hoping on the other hand that somehow you'll be found

La gente intenta ser amiga y venir a charlarPeople try to be a friend and come by for a talk
Pero cuando comienzan el discurso, las palabras se rompen como tizaBut when they start the speech the words just break in two like chalk
Esperando el sudor que brota cuando la fiebre cedeWaiting for the sweat that pours out when the fever breaks
Deseando poder deshacer cada uno de tus erroresWishing you could take back every one of your mistakes

¿Encuentras una solución?Do you find a fix
¿Te rindes en todo?Do you give up on everything
Y te sientas a recibir tu merecidoAnd sit and take your licks
¿Los solitarios y los quebrantadosDo the lonely and the broken ones
Siguen esperando que todo mejore?Keep waiting for it all
O simplemente se rindenOr do they just lay down
Y aceptan la amarga caídaAnd accept the bitter fall

Pero luego algo de magia comienza a crecer y calienta tus venasBut then some tiny magic starts to grow and warm your veins
Ese misterio de la vida que de alguna manera te mantiene cuerdoThat mystery of life that somehow keeps you kind of sane
Un ensueño comienza a crecer que no ha estado allí por un tiempoA daydream starts to grow that hasn't been there in a while
Los niños están en el patio trasero y te hacen empezar a sonreírThe kids are in the backyard and it makes you start to smile

El salvador irrumpe y te agarra fuerte y te sostiene con fuerzaThe savior rushes in and grabs you hard and holds you strong
No es el que esperas, es aquel que ha estado allí todo el tiempoNot the one you wait for, one that's been there all along
El ensueño no termina, en cambio tu sonrisa se convierte en risaThe daydream doesn't end, instead your smile turns to a laugh
Mientras los jóvenes te enseñan una vez más a ser la mejor mitadAs the young ones teach you once again to be the better half

Así que succionas el veneno de tu sangre y echas al bastardoSo you suck the poison from your blood and kick the bastard out
Y sales a la luz del sol para descubrir de qué se trata todo estoAnd walk out in the sunlight into what it's all about

No puedes encontrar una soluciónYou can't find a fix
No puedes rendirte en nadaYou can't give up on anything
Especialmente cuando estás enfermoEspecially when you're sick
Si eres un solitario o un quebrantadoIf you're a lonely or a broken one
Sigue dándolo todoKeep giving it your all
Así que cuando finalmente te acuestesSo when you finally lay down