Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 271

Island Of No Return

Billy Bragg

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Island Of No Return

Digging all day and digging all night
To keep my foxhole out of sight
Digging into dinner on a plate on my knees
The smell of damp webbing in the morning breeze
Fear in my stomach, fear in the sky
I eat my dinner with a weary eye
After all this it won't be the same
Messing around on Salisbury Plain

Pick up your feet, fall in, move out
We're going to a party way down South
Me and the Corporal out on a spree
Damned from here to eternity

I hate this flat land, there's no cover
for sons and fathers and brothers and lovers
I can take the killing, I can take the slaughter
But I don't talk to Sun reporters
I never thought that I would be
Fighting fascists in the Southern Sea
I saw one today and in his hand
Was a weapon that was made in Birmingham

Pick up your feet, fall in, move out
We're going to a party way down South
Me and the Corporal out on a spree
Damned from here to eternity

I wish Kipling and the Captain were here
To record our pursuits for posterity
Me and the Corporal out on a spree
Damned from here to eternity

Isla Del No Retorno

Cavando todo el día y cavando toda la noche
Para mantener mi trinchera fuera de la vista
Cenando en un plato de rodillas
El olor a correaje húmedo en la brisa matutina
Miedo en mi estómago, miedo en el cielo
Como cena con un ojo cansado
Después de todo esto no será lo mismo
Jugando en la Llanura de Salisbury

Levanta tus pies, forma, muévete
Vamos a una fiesta al sur
Yo y el Cabo de juerga
Malditos desde aquí hasta la eternidad

Odio esta tierra plana, no hay cobertura
Para hijos, padres, hermanos y amantes
Puedo soportar la matanza, puedo soportar la masacre
Pero no hablo con reporteros del Sol
Nunca pensé que estaría
Luchando contra fascistas en el Mar del Sur
Vi uno hoy y en su mano
Tenía un arma hecha en Birmingham

Levanta tus pies, forma, muévete
Vamos a una fiesta al sur
Yo y el Cabo de juerga
Malditos desde aquí hasta la eternidad

Ojalá Kipling y el Capitán estuvieran aquí
Para registrar nuestras hazañas para la posteridad
Yo y el Cabo de juerga
Malditos desde aquí hasta la eternidad


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Billy Bragg y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección