Which Side Are You On?

¿De qué lado estás?

Which Side Are You On?

Este gobierno tuvo una ideaThis government had an idea
Y el parlamento la convirtió en leyAnd parliament made it law
Parece que es ilegalIt seems like it's illegal
Luchar por el sindicato ya noTo fight for the union any more

¿De qué lado estás, chicos?Which side are you on, boys?
¿De qué lado estás?Which side are you on?
¿De qué lado estás, chicos?Which side are you on, boys?
¿De qué lado estás?Which side are you on?

Salimos a unirnos a la línea de piqueteWe set out to join the picket line
Porque juntos no podemos fallarFor together we cannot fail
Nos detuvo la policía en el límite del condadoWe got stopped by police at the county line
Dijeron, 'Váyanse a casa chicos o irán a la cárcel'They said, "Go home boys or you're going to jail"

¿De qué lado estás, chicos?Which side are you on, boys?
¿De qué lado estás?Which side are you on?
¿De qué lado estás, chicos?Which side are you on, boys?
¿De qué lado estás?Which side are you on?

Es difícil explicarle a un niño llorandoIt's hard to explain to a crying child
Por qué su papá no puede regresarWhy her Daddy can't go back
Así que la familia sufreSo the family suffer
Pero me duele másBut it hurts me more
Escuchar a un esquirol decirte 'Que te jodan, Jack'To hear a scab say Sod you, Jack

¿De qué lado estás, chicos?Which side are you on, boys?
¿De qué lado estás?Which side are you on?
¿De qué lado estás, chicos?Which side are you on, boys
¿De qué lado estás?Which side are you on?

Estoy obligado a seguir mi concienciaI'm bound to follow my conscience
Y hacer todo lo que puedaAnd do whatever I can
Pero se necesitará mucho más que la ley sindicalBut it'll take much more than the union law
Para quitarle la lucha a un trabajadorTo knock the fight out of a working man

¿De qué lado estás, chicos?Which side are you on, boys?
¿De qué lado estás?Which side are you on?
¿De qué lado estás, chicos?Which side are you on, boys?
¿De qué lado estás?Which side are you on?