It's Hard To Love a Hungry Worried Man

Het is moeilijk om van een hongerige, bezorgde man te houden

It's Hard To Love a Hungry Worried Man

Er zullen nieuwe jurken zijn die je nu draagtThere'll be new dresses that you wear now
Je ziet er zo goed uit, hij plukt een bloem voor je haarYou look so good he'll pick a flower for you hair
Aan het einde van elke dag weet ik zeker dat hij de weg zal vindenAt the end of every day I'm sure he'll find the way
Om alle dingen te noemen die ik had willen zeggenTo mention all the things I meant to say
Er zal een huis voor je zijn om in te wonenThere'll be a house for you to live in
Hekwerk en een pad dat rond je deur slingertPicket fence and road that's strollin' round your door
We trouwden jong en we trouwden omdat ik je voorheen niet veel kon gevenWe married young and we married for I couldn't give you much before
Ik weet zeker dat hij de middelen zal vinden om je meer te gevenI'm sure he'll find the means to give you more

En ik hoop dat elke nacht, terwijl je hem zo stevig vasthoudtAnd I hope that every night while you're holding him so tight
Heer, het lijkt wel of het enige dat we hebben meegenomen strijd wasLord it seems the only thing we took was fight
En op een dag, als je de tijd kunt nemen om te begrijpenAnd one day if you can take the time to understand
Dat het moeilijk is om van een hongerige, bezorgde man te houdenThat it's hard to love a hungry worried man

Zeg de kinderen dat ik nu vaarwel zeg, als ik probeer te zeggen tot ziens, moet ik alleen maar huilenTell the kids I said goodbye now if I try to say so long I only cry
Laat ze sterk en groot worden met hun rug tegen de muurGrow 'em strong and grow 'em tall with their backs against the wall
Laat ze leren de kansen te vinden waar ze ook vallenLet 'em learn to find the chips where they may fall
Ik denk dat jij nu de laatste voor mij bentI guess you seem the last to me now
Om de waarheid te zeggen, is er nu niet veel meer te zienTo tell the truth there isn't much left now to see
Ik ben afgewezen zoals ik had gepland, liefde groeit niet op zandgrondI''ve been turned out like I planed love won't grow on fields of sand
En het is moeilijk om van een hongerige, bezorgde man te houdenAnd it's hard to love a hungry worried man

En ik hoop dat elke nacht...And I hope that every night...