Soft Blade

Cuchilla Suave

Soft Blade

Compró una espada largaHe bought a long sword
La hizo equipar con una cuchilla suaveHad it fitted with a soft blade
Llevó su dinero a la carrera de perrosTook his money to the dog run
Hizo una fortuna en una galgoMade a bundle on a greyhound
Compró un poco de whisky y una rosa rosaBought some whiskey and a pink rose
Llamó a la mujer que conocía bienCalled the woman that he knew well
Condujo su mazda al lavado de autosHe drove his mazda to the car wash
Se arregló el cabello y timbró el timbreFixed his hair and rang the doorbell

Leyó un poema de su cuadernoRead a poem from her notebook
Sirvió un poco de whisky en un vaso altoPoured some whiskey in a tall glass
Se quitó la ropa en el futónTook his clothes off on the futon
Apagó la alarmaHit the snooze on the alarm clock
La dejó durmiendo en el dormitorioLeft her sleeping in the bedroom
Puso su corbata en el bolsilloPut his necktie in his pocket
Bebió un poco de whisky de la botellaDrank some whiskey from the bottle
Cerró la puerta y no la cerró con llaveShut the door and didn't lock it

Condujo su mazda hasta la costaDrove his mazda to the shoreline
Encontró un banco y miró el amanecerFound a bench and watched the sun rise
Llamó a un amigo por celularCalled a buddy on the cellphone
Hizo planes para encontrarse más tardeMade some plans to meet up later

Recordó todo sobre el cumpleañosRemember all about the birthday
Y la espada larga y la cuchilla suaveAnd the long sword and the soft blade
Condujo como loco para encontrar a su sobrinoDrove like hell to find his nephew
Aquel que le gustaba hacer karateThe one that liked to do karate