Curtains On The Windows

Cortinas en las ventanas

Curtains On The Windows

Llegué a casa de manera inesperadaI came homekind of unexpected
Quería sorprender a mi amor, así que no llaméWanted to surpise my baby so I didn't phone
Escuché risas y música suaveI heard laughter and soft music
Mientras caminaba hacia la entrada de nuestra puerta principalAs I walked up the pathway to our front door

Vi cortinas en las ventanas, sombras en las cortinasI saw curtains on the windows shadows on the curtains
¿He estado ausente por mucho tiempo?Have I been away too long

Al principio no podía creer lo que veían mis ojosAt first I couldn't believe my eyes
Me dije a mí mismo que solo era un viejo amigoI told myself why it's just an old friend
Apuesto a que están esperando sorprendermeI'll bet they're waiting to surprise me
Pero espera, nadie sabía que yo iba a llegarBut wait no one knew that I was coming in

Ahora hay cortinas en las ventanas, sombras en las cortinasNow there's curtains on the windows shadows on the curtains
¿Mi amor se ha equivocado?Has my baby gone wrong

Caminé hacia el centro a una casa de empeñosI walked downtown to a pawnshop
Es curioso lo que puedes comprar allí por solo un dólar o dosFunny what you can buy there for just a dollar or two
Ahora estoy caminando hacia nuestra entradaNow I'm walking up our pathway
Y que el cielo me ayude por lo que pueda hacerAnd heaven help me for what I may do

A esas cortinas en las ventanas, sombras en las cortinasTo those curtains on the windows shadows on the curtains
¿He estado ausente por mucho tiempo?Have I been away too long
(Había) cortinas en las ventanas, sombras en las cortinas(There were) curtains on the windows shadows on the curtains
¿Mi amor se ha equivocado?Has my baby gone wrong