Águas

Aguas

Águas

Para hacer valer nuestra vozPara fazer valer nossa voz
Proponemos un nuevo brindisVamos propor um novo brinde
Para recordar en el corazón del oyentePara lembrar no coração do ouvinte
El precioso ritmo del aguaDo precioso suingue da água
El precioso ritmo del aguaDo precioso suingue da água

Ya no vamos a beber másNós não vamos beber mais
Nada que tenga gasNada que contenha gás
Manantiales que bebimos antesMananciais que bebemos outrora
Se convirtieron en ríos de coca-colaViraram rios de coca-cola
Nuestras gargantas están llorosasNossas gargantas estão lacrimosas
Son partículas tan deliciosasSão partículas tão gostosas
Son partículas tan deliciosasSão partículas tão gostosas

Vamos a beber un vaso de agua bien fríaVamos beber um copo d´água bem gelada
Para lavar la gargantaPara lavar a garganta
Para lavarPara lavar

En Brasil hay mucha aguaNo Brasil tem muita água
Será rey quien la guarde en la botellaVai ser rei quem guardar na garrafa