Gandaia

Jolgorio

Gandaia

Hoy me voy de jolgorioHoje eu vou pra gandaia
No quiero pensar en nadaNão quero pensar em nada
Quiero olvidarme del mundoQuero esquecer do mundo
En medio de las mujeresNo meio da mulherada

Mi cuenta está en rojoMinha conta tá no vermelho
Pero no me importaMas eu não estou nem aí
Camarero, cuelga esta broncaGarçon pendura essa encrenca
Que quiero divertirmeQue eu quero é me divertir

Llego a la fiesta y tomo algo para animarmeEu chego no bailão já tomo uma logo pra me animar
Si hay una chica mirándome fijamente, me acercoSe tem uma gatinha me encanrando eu chego junto
No me gusta andar con rodeosNão sou de enrolar
Si hay algún tonto haciéndose el valiente, grito:Se tem algum mané fazendo frente eu dou o grito:
'¡Gavilán, lárgate!'"Gavião sai pra lá..."

Lo que quiero es besar en la bocaEu quero é beijar na boca
Dejar la tristeza de ladoDeixar a tristeza pra lá
Bailar, gritar, aplaudirDançar, gritar, bater palmas
Dejar que la emoción me domineDeixar a emoção dominar
Hoy solo me iré de aquíHoje eu só saio daqui
Cuando termine esta fiestaQuando essa festa acabar

Llego a la fiesta y tomo algo para animarmeEu chego no bailão já tomo uma logo pra me animar
Si hay una chica mirándome fijamente, me acercoSe tem uma gatinha me encanrando eu chego junto
No me gusta andar con rodeosNão sou de enrolar
Si hay algún tonto haciéndose el valiente, grito:Se tem algum mané fazendo frente eu dou o grito:
'¡Gavilán, lárgate!'"Gavião sai pra lá..."

Lo que quiero es besar en la bocaEu quero é beijar na boca
Dejar la tristeza de ladoDeixar a tristeza pra lá
Bailar, gritar, aplaudirDançar, gritar, bater palmas
Dejar que la emoción me domineDeixar a emoção dominar
Hoy solo me iré de aquíHoje eu só saia daqui
Cuando termine esta fiestaQuando essa festa acabar

Lo que quiero es besar en la bocaEu quero é beijar na boca
Dejar la tristeza de ladoDeixar a tristeza pra lá
Bailar, gritar, aplaudirDançar, gritar, bater palmas
Dejar que la emoción me domineDeixar a emoção dominar
Hoy solo me iré de aquíHoje eu só saia daqui
Cuando termine esta fiestaQuando essa festa acabar