Palavra é Lâmpada Quando Eu To Escuro

La Palabra es una Lámpara Cuando Estoy en la Oscuridad

Palavra é Lâmpada Quando Eu To Escuro

Difícil inspirarse, cuando tu bolsillo está vacíoDifícil se inspirar, quando seu bolso tá vazio
Mirar al cielo, decir aménOlhar pro céu, dizer amém
Y la vida corre como un ríoE a vida corre como um rio
Conozco bien la responsabilidadSei bem da responsa
Que me acompaña en cada versoQue me acompanha em cada verso
El ser humano es un universoO ser humano é um universo
Que decidí ver de cercaQue eu decidi ver de perto
No todo lo que se veNem tudo que se vê
En realidad es lo que pareceNa real é o que parece
No todo lo que el ojo veNem tudo que o olho vê
Enriquece o empobrece el almaA alma enriquece ou empobrece
Sucede, a veces solo enfermaAcontece, as vezes só adoece
Mientras la rodilla se doblaEnquanto o joelho dobra
Y la boca rezaE a boca faz a prece
Que este verso decorado no va más allá del techoQue não passa do teto esse verso decorado
No sirve de nada la palabra dulceNão adianta palavra doce
Si el corazón es amargoSe o coração for amargo
Entre rumores y hechos, lazos superficiales, cuento historiasEntre boatos e fatos, laços rasos, narro casos
Y tu piscina está llena de ratasE a sua piscina está cheia de ratos
Alertó el poeta y nadie ni siquiera se dio cuentaAlertou o poeta e ninguém nem percebeu
Que el tiempo que no se detieneQue o tempo que não para
Es también el mío y el tuyoÉ também o meu e o seu
Y seguimos acumulando rasguñosE a gente segue colecionando arranhões
En el corazón el hieloNo coração o gelo
Y en los ojos las ambicionesE nos olhos as ambições

Relacionarse es crecerRelacionar é crescer
Florecer, prosperarFlorescer, prosperar
Activar, querer ser, decepcionarseAtivar, querer ser, se decepcionar
Todo forma parte del paqueteFaz tudo parte do pacote
De ser, ser humanoDe ser, ser humano
La traición siempre vieneA traição sempre vem
De quien dice ser un amigoDe quem diz ser um mano

Con el tiempo el corazón se endureceCom o tempo o coração caleja
Y ya ni dueleE já nem faz doer
Si eso es bueno o maloSe isso é bom ou ruim
Ya ni sé decirEu já nem sei dizer
Si ser humano es latir y sentirSe ser humano é pulsar e sentir
La indiferencia, tal vez seaA indiferença, talvez seja
Lo que nos va a extinguirO que nós vai extinguir
Valer la pena es más que existirSer vale mais existir
Hay quienes sumanHá quem tá pra somar
Y quienes solo dividenE quem tá só pra dividir
Y ese tipo que aparece en el espejoE esse cara que aparece no espelho
Es de confianzaÉ bem de confiança,
Pero también es traicioneroMas também é traiçoeiro
Pienso en todo mientras escapo de mi almohadaEu penso tudo enquanto fujo do meu travesseiro
Cuando la fe desapareceQuando a fé desaparece
Solo me queda el cuidadoSó me resta o zelo
Hasta que el cansancio vence y llega el sueñoAté que o cansaço vence e o sono vem
Mañana es un nuevo díaAmanhã é um novo dia
Y un nuevo yo tambiénE um novo eu também

La palabra es una lámparaPalavra é lâmpada
Cuando estoy en la oscuridad (8x)Quando eu tô escuro (8x)